Текст и перевод песни Michele Zarrillo - Solo Senza Di Te

Solo Senza Di Te

Ridere di me ridere di te
Tanto già lo sai cosa sento
Cado sempre lì negli errori miei
Faccio il grande e poi...
Poi mi pento
Sono sceso però da quel treno di orgogli e paure
Per fortuna che tu non ci sei mai voluta salire
Io non so stare da solo senza di te
Dimmi dimmi perché
Ridere di me ridere di te
Chi difende più quella scelta
Ci ho provato sai ma quel letto mai
Lo dividerei
Con un'altra
Non ti capita mai che vedendo due insieme ti perdi
E vorresti esser tu tra quei gesti le frasi e gli sguardi
Io non so stare da solo senza di te
Dimmi dimmi perché
...come ieri sei dentro gli occhi miei
Ha confuso anche te questo vivere al passo coi tempi
Ma il talento tra noi è convincersi che non è tardi
Io non so stare da solo senza di te...
Non ci so più stare...
Senza di te...
Come ieri sei... dentro gli occhi miei...
Dentro gli occhi miei

Seul sans toi

Rire de moi, rire de toi
Tu sais déjà ce que je ressens
Je tombe toujours dans mes erreurs
Je fais le grand et puis...
Puis je le regrette
Je suis descendu cependant de ce train d'orgueil et de peurs
Heureusement que tu n'as jamais voulu monter
Je ne sais pas rester seul sans toi
Dis-moi, dis-moi pourquoi
Rire de moi, rire de toi
Qui défend plus ce choix
J'ai essayé, tu sais, mais ce lit jamais
Je ne le partagerais
Avec une autre
Il ne t'arrive jamais que, voyant deux ensemble, tu te perdes
Et tu voudrais être toi parmi ces gestes, ces phrases et ces regards
Je ne sais pas rester seul sans toi
Dis-moi, dis-moi pourquoi
...comme hier tu es dans mes yeux
Ce vivre au rythme du temps a confus même toi
Mais le talent entre nous est de se convaincre qu'il n'est pas trop tard
Je ne sais pas rester seul sans toi...
Je ne sais plus rester...
Sans toi...
Comme hier tu es... dans mes yeux...
Dans mes yeux