Текст и перевод песни Michele - Dite a Laura che l'amo

Dite a Laura che l'amo

Tony e Laura si amavano
E lui voleva dare a lei
Oltre l'amore
Le cose che
La vita aveva negato a lui

Con la chitarra e con il suo amor
Una canzone le dedicò
In un teatro si presentò
La loro storia
A tutti lui cantò

Dite a Laura che l'amo
E che devo partire
Ma se mi aspetterà
Quel giorno sarà
Per sempre mia

E la fortuna sorrise a lui
Gente, applausi, chilometri
Ma la fatica non sentiva mai
Perché pensava sempre a lei

Ma una notte correndo da lei
Ad una curva il destino lo fermò
E quando lo trovarono
Lui mormorò fino all'ultimo così

Dite a Laura che l'amo
Non le dite che soffro
Stasera tarderò
Ma appena potrò ritornerò

Ora Laura è sola
Ma non lo può dimenticar
La sua voce è ancora là
E con quel disco
Lui sempre le dirà

Dite a Laura che l'amo
E che devo partire
Ma se mi aspetterà
Quel giorno sarà
Per sempre mia

Dite a Laura che l'amo
Dite a Laura che l'amo
Dite a Laura che l'amo

Tell Laura That I Love Her

Tony and Laura loved each other
And he wanted to give her
Beyond love
The things that
Life had denied him

With his guitar and his love
He dedicated a song to her
He appeared in a theater
Their story
He sang it to everyone

Tell Laura that I love her
And that I have to leave
But if she waits for me
That day will be
Forever mine

And fortune smiled on him
People, applause, kilometers
But he never felt the fatigue
Because he always thought of her

But one night rushing to her
At a bend fate stopped him
And when they found him
He murmured until the end like this

Tell Laura that I love her
Don't tell her I'm suffering
I'll be late tonight
But I'll be back as soon as I can

Now Laura is alone
But she can't forget him
His voice is still there
And with that record
He will always tell her

Tell Laura that I love her
And that I have to leave
But if she waits for me
That day will be
Forever mine

Tell Laura that I love her
Tell Laura that I love her
Tell Laura that I love her