Текст и перевод песни Michelle Adams - Heaven

Heaven

Oohh Heaven I wanna go there
I'll keep striving I'll keep fighting
Oohh Heaven I wanna go there
I'll keep striving I'll keep fighting

I can't wait for the day
When you burst through the clouds
My heart will be rejoicing
What a day that will
The'll be no more crying
No more sickness or death
Children laughing and playing
No more worries or stress
I can't wait for the day, When the trumpet will sound
And I'll see my daddy's face again
What a day that will be
As l'm still living
Let your grace cover me
You created me
To live with you Eternaly

Oohh Heaven, I wanna go there
That's where I wanna be, for eternity
Oohh Heaven, I wanna go there
That's where I wanna be, for eternity
Oohh Heaven, I wanna go there
That's where I wanna be, for eternity

A Place where shame has no stain
Where hurts not welcomed with pain
Joy and laughter will remain
Heaven
Angel's song and dance fill the air
The melody of peace so clear
Warm kisses of comfort float free without care
Heaven

Gun shots are ringing
Corruption and lying
The Government's spying
It's all horrifying
There will be a day
When peace will remain
I won't lose my faith
I will see Your Face
I can't wait for the day
When we all will be free
From struggles of this world
What a day that will be
We must be faithful
And stay in the word
So that we'll be ready
For when you return

Oohh Heaven, I wanna go there
I'll keep striving I'll keep fighting
Oohh Heaven, I wanna go there
I'll keep striving I'll keep fighting
Oohh Heaven, I wanna go there
I'll keep striving I'll keep fighting
Oohh Heaven, I wanna go there
Oooh ooh ooh ooh ooh ooh
I wanna go do do dooo
Do do do I wanna go
To Heaven Ye -ah
Heaven

I wanna go do do dooo
Do do do I wanna go
To Heaven
Heaven
I wanna go do do dooo
Do do do I wanna go
To heaven

Le paradis

Oohh Paradis, j'aimerais y aller
Je continuerai à lutter, je continuerai à me battre
Oohh Paradis, j'aimerais y aller
Je continuerai à lutter, je continuerai à me battre

J'ai hâte que le jour arrive
Où tu surgirais des nuages
Mon cœur se réjouira
Quel jour ce sera
Il n'y aura plus de pleurs
Plus de maladie ou de mort
Des enfants qui rient et jouent
Plus de soucis ni de stress
J'ai hâte que le jour arrive, où la trompette sonnera
Et je reverrai le visage de mon père
Quel jour ce sera
Alors que je suis encore en vie
Que ta grâce me couvre
Tu m'as créée
Pour vivre avec toi éternellement

Oohh Paradis, j'aimerais y aller
C'est là que je veux être, pour l'éternité
Oohh Paradis, j'aimerais y aller
C'est là que je veux être, pour l'éternité
Oohh Paradis, j'aimerais y aller
C'est là que je veux être, pour l'éternité

Un endroit où la honte n'a pas de tache
Où la douleur n'est pas accueillie avec de la peine
La joie et le rire resteront
Paradis
Le chant et la danse des anges emplissent l'air
La mélodie de la paix si claire
Des baisers chauds de réconfort flottent librement sans souci
Paradis

Les coups de feu retentissent
Corruption et mensonges
Le gouvernement espionne
Tout est terrifiant
Il y aura un jour
Où la paix restera
Je ne perdrai pas ma foi
Je verrai ton visage
J'ai hâte que le jour arrive
Où nous serons tous libres
Des luttes de ce monde
Quel jour ce sera
Nous devons être fidèles
Et rester dans la parole
Pour que nous soyons prêts
Pour quand tu reviendras

Oohh Paradis, j'aimerais y aller
Je continuerai à lutter, je continuerai à me battre
Oohh Paradis, j'aimerais y aller
Je continuerai à lutter, je continuerai à me battre
Oohh Paradis, j'aimerais y aller
Je continuerai à lutter, je continuerai à me battre
Oohh Paradis, j'aimerais y aller
Oooh ooh ooh ooh ooh ooh
J'aimerais y aller do do dooo
Do do do j'aimerais y aller
Au Paradis Ye -ah
Paradis

J'aimerais y aller do do dooo
Do do do j'aimerais y aller
Au Paradis
Paradis
J'aimerais y aller do do dooo
Do do do j'aimerais y aller
Au paradis