Michelle Andrade - Tranquila - перевод текста песни на французский

Michelle Andrade (Michelle Andrade)

M-M-M-M-Michelle... (Michelle, Michelle)

Ah, yeah! (Ah, yeah!)

Спокойно

Calme-toi

Tranquila

А мы на закате пьём текилу

Et nous buvons de la tequila au coucher du soleil

А я тебя на рассвете влюбила

Et je suis tombée amoureuse de toi à l'aube

Только спокойно

Reste calme seulement

Tranquila

Tranquila кила кила кила кила килограмм

Tranquila kilo kilo kilo kilo kilo

Tranquila кила кила кила кила килограмм

Tranquila kilo kilo kilo kilo kilo

Tranquila кила кила кила кила кила кила кила

Tranquila kilo kilo kilo kilo kilo kilo kilo

Любовь под напряжением

L'amour sous tension

Смотри чтоб не убило

Fais attention à ne pas être tué

Easy, easy больше жизни

Easy, easy, plus de vie

От тебя yo estoy loca просто шизи

Je suis folle de toi, je suis tout simplement folle

От тебя так кружится моя голова

Je suis tellement étourdie par toi

Что когда я на сцене

Que quand je suis sur scène

Забываю слова

J'oublie les paroles

Easy, easy меньше пафоса

Easy, easy, moins de pathos

Ты мне нравишься

Tu me plais

С тобой останусь я

Je resterai avec toi

Pedir tequila чтоб любовь

Commander de la tequila pour que l'amour

Не остыла

Ne refroidisse pas

Спокойно мальчик

Calme-toi, garçon

Mañana Tranquila

Спокойно

Calme-toi

Tranquila

А мы на закате пьём текилу

Et nous buvons de la tequila au coucher du soleil

А я тебя на рассвете влюбила

Et je suis tombée amoureuse de toi à l'aube

Только спокойно

Reste calme seulement

Tranquila

Спокойно

Calme-toi

Tranquila

А мы на закате пьём текилу

Et nous buvons de la tequila au coucher du soleil

А я тебя на рассвете влюбила

Et je suis tombée amoureuse de toi à l'aube

Только спокойно

Reste calme seulement

Tranquila

Tranquila кила кила кила кила килограмм

Tranquila kilo kilo kilo kilo kilo

Tranquila кила кила кила кила килограмм

Tranquila kilo kilo kilo kilo kilo

Tranquila кила кила кила кила кила кила кила

Tranquila kilo kilo kilo kilo kilo kilo kilo

Любовь под напряжением

L'amour sous tension

Смотри чтоб не убило

Fais attention à ne pas être tué

(Tranquila la-la-la)

(Tranquila кила кила)

(Tranquila kilo kilo)

(Tranquila la-la-la)

(Tranquila кила кила)

(Tranquila kilo kilo)

Mucho, mucho

Ты меня замучил

Tu me fais souffrir

Убери с лица ты

Enlève ce

Грозовую тучу

Nuage orageux de ton visage

Ты бы лучше

Tu serais meilleur

Выглядел и круче

Et plus cool

Если б не рассчитывал

Si tu ne comptais pas

На случай

Pour le cas

Давай сам

Fais-le toi-même

Давай сам

Fais-le toi-même

Давай сам, сам, сам

Fais-le toi-même, toi-même, toi-même

Взрослый мальчик

Grand garçon

Давай сам, сам, сам

Fais-le toi-même, toi-même, toi-même

Давай сам

Fais-le toi-même

Давай сам

Fais-le toi-même

Давай сам, сам, сам

Fais-le toi-même, toi-même, toi-même

Что ты скис-кис

Pourquoi tu te dégonfles

Иди уж до конца

Allez jusqu'au bout

Спокойно

Calme-toi

Tranquila

А мы на закате пьём текилу

Et nous buvons de la tequila au coucher du soleil

А я тебя на рассвете влюбила

Et je suis tombée amoureuse de toi à l'aube

Только спокойно

Reste calme seulement

Tranquila

Спокойно

Calme-toi

Tranquila

А мы на закате пьём текилу

Et nous buvons de la tequila au coucher du soleil

А я тебя на рассвете влюбила

Et je suis tombée amoureuse de toi à l'aube

Только спокойно

Reste calme seulement

Tranquila

Tranquila кила кила кила кила килограмм

Tranquila kilo kilo kilo kilo kilo

Tranquila кила кила кила кила килограмм

Tranquila kilo kilo kilo kilo kilo

Tranquila кила кила кила кила кила кила кила

Tranquila kilo kilo kilo kilo kilo kilo kilo

Любовь под напряжением

L'amour sous tension

Смотри чтоб не убило

Fais attention à ne pas être tué

(Tranquila la-la-la)

(Tranquila кила кила)

(Tranquila kilo kilo)

(Tranquila la-la-la)

(Tranquila кила кила)

(Tranquila kilo kilo)

(Tranquila la-la-la)

Michelle Andrade - Tranquila

Текст и перевод песни Michelle Andrade - Tranquila

Альбом