Michelle Andrade - Аганёк - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Michelle Andrade - Аганёк




Аганёк
Small Flame
Первый куплет, Michelle Andrade:
Verse 1, Michelle Andrade:
Как будто минуту летела ночь и настало утро,
As if the night flew by in a minute and morning has come,
Мне грустно от чувства что на душе моей пусто-пусто.
I'm sad because my soul feels empty, empty.
Как в домино пусто-пусто, в душе моей грустно-грустно,
Like an empty domino, my soul is sad, sad,
Как в домино пусто-пусто, [?].
Like an empty domino, [?].
Ага, ага, ага, аганек в твоих глаза,
Ah, ah, ah, small flame in your eyes,
Ранит мое сердце, Oh my God, не успела я тебе сказать.
Wounds my heart, Oh my God, I didn't have time to tell you.
Ты самый лучший, да, ага, ага, ага, аганек в твоих глаза,
You're the best, yes, ah, ah, ah, small flame in your eyes,
Ранит мое сердце, Oh my God, не успела я тебе сказать.
Wounds my heart, Oh my God, I didn't have time to tell you.
Второй куплет, Michelle Andrade:
Verse 2, Michelle Andrade:
Забуду, забуду, реши вспоминать, а не буду,
I'll forget, I'll forget, I decided to remember, but I won't,
Но сердце, как будто, ждет встречи с тобой будто чудо.
But my heart seems to be waiting to meet you as if it were a miracle.
И на душе густо-густо, как в домино пусто-пусто,
And in my soul it's thick and thick, like an empty domino,
В моей душе грустно-грустно, [?].
My soul is sad, sad, [?].
Ага, ага, ага, аганек в твоих глаза,
Ah, ah, ah, small flame in your eyes,
Ранит мое сердце, Oh my God, не успела я тебе сказать.
Wounds my heart, Oh my God, I didn't have time to tell you.
Ты самый лучший, да, ага, ага, ага, аганек в твоих глаза,
You're the best, yes, ah, ah, ah, small flame in your eyes,
Ранит мое сердце, Oh my God, не успела я тебе сказать.
Wounds my heart, Oh my God, I didn't have time to tell you.
Ты самый лучший.
You're the best.
Третий куплет, Michelle Andrade:
Verse 3, Michelle Andrade:
Пламя, со мной танцуй, пламя, окружи меня,
Flame, dance with me, flame, surround me,
Пламя, меня ласкай и сжигай, и бросай, и я к нему.
Flame, caress me, burn me, throw me, and I'll come back to you.
Пламя твоего огня, пламя моей любви,
My flame of fire, my flame of love,
Пламя, гори, [?]
Flame, burn, [?].
Ага, ага, ага, аганек в твоих глаза,
Ah, ah, ah, small flame in your eyes,
Ранит мое сердце, Oh my God, не успела я тебе сказать.
Wounds my heart, Oh my God, I didn't have time to tell you.
Ты самый лучший, да, ага, ага, ага, аганек в твоих глаза,
You're the best, yes, ah, ah, ah, small flame in your eyes,
Ранит мое сердце, Oh my God, не успела я тебе сказать.
Wounds my heart, Oh my God, I didn't have time to tell you.
Ты самый лучший
You're the best
Ты будь самый лучший
You're the best
Ты будь самый лучший мой
You're my best
Я знаю что случай заставит встретиться с тобой
I know that chance will make us meet again
Ты будь самый лучший
You are the best
Ты будь самый лучший мой
You are my best
Я знаю что случай заставит встретиться с тобой
I know that chance will make us meet again





Авторы: Aleksey Potapenko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.