Kiss Me on the Mouth - Michelle Blades перевод на немецкий

Kiss Me on the Mouth

I like the way you lean on the wall
The way that your words almost fall
Right of out your mouth

And maybe this is nothing
But I am feeling something
And the store is always closed
When I need it most

You don't know me
Like I know you
Want to know me

& Maybe I could get around
To the other end of town
Cause I know that you'll be there
I know that you'll be there

I just can't see this through
Lying face to face with you
Tell me why it won't work
And I'll tell you why it won't work

You don't know me
Like I know you
Want to know me

Don't you believe that the rest is up to me?
You feel it in your heart
You can't stop what you start
I won't believe it's a family recipe
You've been drinking from the well
You've been drinking, I could tell!

Aren't you cold with your pockets full of snow?
You blow just like the wind
Losing trace of your true friends
I won't believe it's a family recipe
Was yr dad an alcoholic?
A little hyperbolic?

I like the way you lean on the wall
The way that your words almost fall
Right out of your mouth
Kiss me on the mouth

Küss mich auf den Mund

Ich mag es, wie du an der Wand lehnst
Die Art, wie deine Worte beinahe fallen
Direkt aus deinem Mund

Und vielleicht ist das nichts
Aber ich fühle etwas
Und der Laden ist immer geschlossen
Wenn ich ihn am meisten brauche

Du kennst mich nicht
So wie ich weiß, dass du
Mich kennenlernen willst

& Vielleicht könnte ich rüberkommen
Zum anderen Ende der Stadt
Denn ich weiß, dass du da sein wirst
Ich weiß, dass du da sein wirst

Ich kann das einfach nicht durchziehen
Dir gegenüberliegend, Angesicht zu Angesicht
Sag mir, warum es nicht funktionieren wird
Und ich werde dir sagen, warum es nicht funktionieren wird

Du kennst mich nicht
So wie ich weiß, dass du
Mich kennenlernen willst

Glaubst du nicht, dass der Rest an mir liegt?
Du fühlst es in deinem Herzen
Du kannst nicht aufhören, was du anfängst
Ich werde nicht glauben, dass es ein Familienrezept ist
Du hast aus dem Brunnen getrunken
Du hast getrunken, ich konnte es merken!

Ist dir nicht kalt mit Taschen voller Schnee?
Du verwehst genau wie der Wind
Verlierst die Spur deiner wahren Freunde
Ich werde nicht glauben, dass es ein Familienrezept ist
War dein Vater Alkoholiker?
Ein wenig hyperbolisch?

Ich mag es, wie du an der Wand lehnst
Die Art, wie deine Worte beinahe fallen
Direkt aus deinem Mund
Küss mich auf den Mund