Текст и перевод песни Michelle Blades - Mota o Perreo

Mota o Perreo

Yo solo salgo si hay mota o perreo!
Lo demas no me interesa en mi casa yo me quedo
Me divierto sola en el mundo que invento

Y cuando salgo ando buscando aventura
Enamorarme por un dia y escapar su dictadura
Buena receta de vida solitaria

Yo solo salgo si hay mota o perreo
Sentir un calorcito sin quemarme con el fuego
Dormir en mi cama llena de sueño -

Yo solo salgo si hay mota o perreo
Lo demas no me interesa en mi casa yo me quedo
Me divierto sola en el mundo que invento

Y cuando salgo ando buscando aventura
Enamorarme por un dia y escapar su dictadura
Buena receta de vida solitaria

Yo solo salgo si hay mota o perreo
Sentir un cuerpo con el mío y luego
Dormir en mi cama llena de sueños.

Mota o Perreo

Je ne sors que s'il y a de l'herbe ou du perreo !
Le reste ne m'intéresse pas, je reste chez moi.
Je m'amuse seule dans le monde que j'invente.

Et quand je sors, je cherche l'aventure.
Tomber amoureuse pour un jour et échapper à sa dictature.
Bonne recette de vie solitaire.

Je ne sors que s'il y a de l'herbe ou du perreo.
Sentir une chaleur sans brûler avec le feu.
Dormir dans mon lit plein de rêves -

Je ne sors que s'il y a de l'herbe ou du perreo.
Le reste ne m'intéresse pas, je reste chez moi.
Je m'amuse seule dans le monde que j'invente.

Et quand je sors, je cherche l'aventure.
Tomber amoureuse pour un jour et échapper à sa dictature.
Bonne recette de vie solitaire.

Je ne sors que s'il y a de l'herbe ou du perreo.
Sentir un corps avec le mien et puis.
Dormir dans mon lit plein de rêves.