Текст и перевод песни Michelle Blades - Mota o Perreo

Mota o Perreo

Yo solo salgo si hay mota o perreo!
Lo demas no me interesa en mi casa yo me quedo
Me divierto sola en el mundo que invento

Y cuando salgo ando buscando aventura
Enamorarme por un dia y escapar su dictadura
Buena receta de vida solitaria

Yo solo salgo si hay mota o perreo
Sentir un calorcito sin quemarme con el fuego
Dormir en mi cama llena de sueño -

Yo solo salgo si hay mota o perreo
Lo demas no me interesa en mi casa yo me quedo
Me divierto sola en el mundo que invento

Y cuando salgo ando buscando aventura
Enamorarme por un dia y escapar su dictadura
Buena receta de vida solitaria

Yo solo salgo si hay mota o perreo
Sentir un cuerpo con el mío y luego
Dormir en mi cama llena de sueños.

Травка или танцы

Я выхожу только, если будет травка или танцы!
Мне неинтересно остальное, дома я остаюсь
Я развлекаюсь одна в выдуманном мире

А когда выхожу, ищу приключений
Влюбиться на один день и избежать диктатуры
Хороший рецепт одинокой жизни

Я выхожу только, если будет травка или танцы
Почувствовать тепло, не сгорев в огне
Сплю в своей кровати, полна грез -

Я выхожу только, если будет травка или танцы
Мне неинтересно остальное, дома я остаюсь
Я развлекаюсь одна в выдуманном мире

А когда выхожу, ищу приключений
Влюбиться на один день и избежать диктатуры
Хороший рецепт одинокой жизни

Я выхожу только, если будет травка или танцы
Почувствовать тело рядом со своим и потом
Сплю в своей кровати, полна грез.