Текст и перевод песни Michelle Branch - Everywhere (Acoustic Version With Strings At Bridge)

Everywhere (Acoustic Version With Strings At Bridge)

Turn it inside out so I can see
The part of you that's drifting over me
And when I wake you're never there
But when I sleep you're everywhere
You're everywhere
Just tell me how I got this far
Just tell me why you're here and who you are
'Cause every time I look you're never there
And every time I sleep you're always there
'Cause you're everywhere to me
And when I close my eyes it's you I see
You're everything I know that makes me believe
I'm not alone
I'm not alone
I recognize the way you make me feel
It's hard to think that you might not be real
I sense it now, the water's getting deep
I try to wash the pain away from me
Away from me
'Cause you're everywhere to me
And when I close my eyes it's you I see
You're everything I know that makes me believe
I'm not alone
I'm not alone
I am not alone
Whoa, oh, oooh, oh
And when I touch your hand
It's then I understand
The beauty that's within
It's now that we begin
You always light my way
I hope there never comes a day
No matter where I go
I always feel you so
'Cause you're everywhere to me
And when I close my eyes it's you I see
You're everything I know that makes me believe
I'm not alone
'Cause you're everywhere to me
And when I catch my breath it's you I breathe
You're everything I know that makes me believe
I'm not alone
You're in everyone I see
So tell me
Do you see me?

Везде (Акустическая версия со струнными на бридже)

Выверни себя наизнанку, чтобы я могла увидеть
Ту часть тебя, что парит надо мной.
И когда я просыпаюсь, тебя никогда нет рядом,
Но когда я сплю, ты повсюду.
Ты повсюду.
Просто скажи мне, как я зашла так далеко.
Просто скажи мне, почему ты здесь и кто ты.
Потому что каждый раз, когда я смотрю, тебя нет рядом,
И каждый раз, когда я сплю, ты всегда здесь.
Потому что ты повсюду для меня.
И когда я закрываю глаза, я вижу тебя.
Ты всё, что заставляет меня верить,
Что я не одна.
Что я не одна.
Я узнаю то чувство, которое ты вызываешь во мне.
Трудно думать, что ты можешь быть нереальным.
Я чувствую это сейчас, вода становится глубже.
Я пытаюсь смыть с себя боль.
Смыть с себя.
Потому что ты повсюду для меня.
И когда я закрываю глаза, я вижу тебя.
Ты всё, что заставляет меня верить,
Что я не одна.
Что я не одна.
Я не одна.
Whoa, oh, oooh, oh
И когда я прикасаюсь к твоей руке,
Именно тогда я понимаю
Красоту, которая внутри.
Именно сейчас мы начинаем.
Ты всегда освещаешь мой путь.
Я надеюсь, никогда не наступит день,
Независимо от того, куда я иду,
Я всегда чувствую тебя так сильно.
Потому что ты повсюду для меня.
И когда я закрываю глаза, я вижу тебя.
Ты всё, что заставляет меня верить,
Что я не одна.
Потому что ты повсюду для меня.
И когда я ловлю дыхание, это тебя я вдыхаю.
Ты всё, что заставляет меня верить,
Что я не одна.
Ты в каждом, кого я вижу.
Так скажи мне,
Видишь ли ты меня?