On Display - Michelle Creber перевод на немецкий

On Display

Held my ground with silence
Never ran astray
Kept it in so tightly
All until today

Now I'm on display
Tied up and judged in every way
And I must obey
Tell me that it gets better
Someday

Petrified and speechless
As they come observe
Every flaw and weakness
'Cause if you haven't heard

I'm on display
My bones are carved out thoroughly, and
My blood is gray
Tell me that it gets better
Someday

Tell me I'll escape this torture
Regain color
Rebuild structure
Tell me this is not forever
I can't breathe
I need an answer

'Cause I'm on display
My soul will hang in disarray
Can't walk away
Tell me that it gets better
Someday

Tell me I'll escape this torture
Regain color
Rebuild structure
Tell me this is not forever
I can't breathe
I need an answer

'Cause I'm on display
Cursin' my weak heart for givin' way, and
I'm not okay
Just tell me that
Just tell me that it gets better
Someday

Held my ground with silence
Never ran astray
Kept it in so tightly
Lost it all
Today

Zur Schau gestellt

Habe mich behauptet durch Schweigen
Bin nie vom Weg abgekommen
Habe es so fest in mir gehalten
Alles bis heute

Jetzt bin ich zur Schau gestellt
Gefesselt und beurteilt in jeder Hinsicht
Und ich muss gehorchen
Sag mir, dass es besser wird
Eines Tages

Versteinert und sprachlos
Während sie kommen, um zu beobachten
Jeden Makel und jede Schwäche
Denn falls du es nicht gehört hast

Ich bin zur Schau gestellt
Meine Knochen sind gründlich herausgeschnitzt, und
Mein Blut ist grau
Sag mir, dass es besser wird
Eines Tages

Sag mir, ich werde dieser Folter entkommen
Farbe wiedererlangen
Struktur wiederaufbauen
Sag mir, das ist nicht für immer
Ich kann nicht atmen
Ich brauche eine Antwort

Denn ich bin zur Schau gestellt
Meine Seele hängt in Unordnung
Kann nicht weggehen
Sag mir, dass es besser wird
Eines Tages

Sag mir, ich werde dieser Folter entkommen
Farbe wiedererlangen
Struktur wiederaufbauen
Sag mir, das ist nicht für immer
Ich kann nicht atmen
Ich brauche eine Antwort

Denn ich bin zur Schau gestellt
Verfluche mein schwaches Herz, dass es nachgegeben hat, und
Mir geht es nicht gut
Sag mir einfach nur, dass
Sag mir einfach, dass es besser wird
Eines Tages

Habe mich behauptet durch Schweigen
Bin nie vom Weg abgekommen
Habe es so fest in mir gehalten
Habe alles verloren
Heute