Текст и перевод песни Michelle Gurevich - Left You at the Farm

Left You at the Farm

You cried in the car, in the car, all the way
I just sat and waited
Said i'd be with you, 'til the end, 'til the end
I left you at the farm instead
From the first, very first time she walked into my room
Somehow you already knew
Time to go see the stars, love has kept us hidden away
Seeing things is good they say
You cried in the car, in the car, all the way
I just sat and waited
Said i'd be with you, 'til the end, 'til the end
I left you at the farm instead
Never could understand leaving your love behind
Guess that means i've changed my mind
Suddenly goodbye now means more than just goodbye
I won't be there when you die
Said that i'd be with you, 'til the end, 'til the end
I left you at the farm instead
I left you at the farm instead
I left you at the farm instead

Left You at the Farm (Je t'ai laissée à la ferme)

Tu as pleuré dans la voiture, dans la voiture, tout le long
Je me suis contentée de rester assise et d'attendre
J'ai dit que je serais avec toi jusqu'au bout, jusqu'au bout
À la place, je t'ai laissée à la ferme
Dès la première, la toute première fois qu'elle est entrée dans ma chambre
D'une certaine façon, tu le savais déjà
Il est temps d'aller voir les étoiles, l'amour nous a caché
Voir les choses est bien, disent-ils
Tu as pleuré dans la voiture, dans la voiture, tout le long
Je me suis contentée de rester assise et d'attendre
J'ai dit que je serais avec toi jusqu'au bout, jusqu'au bout
À la place, je t'ai laissée à la ferme
Je n'ai jamais pu comprendre qu'on puisse abandonner son amour
Je suppose que ça veut dire que j'ai changé d'avis
Soudain, au revoir, ça veut dire plus que juste au revoir
Je ne serai pas là quand tu mourras
J'ai dit que je serais avec toi, jusqu'au bout, jusqu'au bout
À la place, je t'ai laissée à la ferme
À la place, je t'ai laissée à la ferme
À la place, je t'ai laissée à la ferme