Michelle Lewis - Fall - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Michelle Lewis - Fall




Fall
Осень
Sadness, I'm sorry, I'm leaving
Грусть, прости, я ухожу.
Darkness, so long to you too
Темнота, прощай и ты.
I've left all the bottles in a bag in the hall
Я оставила все бутылки в сумке в прихожей,
And I polished my fingernails blue
И накрасила ногти синим.
Fall is my favorite season
Осень мое любимое время года,
The best time for saying good-bye
Лучшее время, чтобы сказать "прощай".
And the motor's been idling long past warm
И мотор работает на холостом ходу уже давно,
And I blinked out the tears from my eyes
И я смахнула слезы с глаз.
And all my stars are aligning
И все мои звезды выстраиваются в ряд,
And everything's falling into place
И все становится на свои места.
I felt you, I dreamt you, I hope when I find you
Я чувствовала тебя, я мечтала о тебе, я надеюсь, когда я найду тебя,
There'll be one less river to chase
Мне останется на одну реку меньше переплыть.
You were my one good reason
Ты был моей единственной причиной,
The soul that my own had longed for
Душой, к которой стремилась моя.
The conjured-up fireman, comic and savior
Выдуманный пожарный, комик и спаситель,
That moves my feet out of this door
Который заставляет меня выйти за эту дверь.
And all my stars are aligning
И все мои звезды выстраиваются в ряд,
And everything's falling into place
И все становится на свои места.
I felt you, I dreamt you, I hope when I find you
Я чувствовала тебя, я мечтала о тебе, я надеюсь, когда я найду тебя,
There'll be one less river to chase
Мне останется на одну реку меньше переплыть.
Driving and crying is better than dying alone
Ехать и плакать лучше, чем умирать в одиночестве,
And pulling me so far from home
И быть так далеко от дома.
You are the first thing I ever believed in
Ты первое, во что я когда-либо верила,
And so I thought you should know
И поэтому я подумала, что ты должен знать,
That all my stars are aligning
Что все мои звезды выстраиваются в ряд,
And everything's falling into place
И все становится на свои места.
I felt you, I dreamt you, I hope when I find you
Я чувствовала тебя, я мечтала о тебе, я надеюсь, когда я найду тебя,
There'll be one less river to chase
Мне останется на одну реку меньше переплыть.
I felt you, I dreamt you, I hope when I find you
Я чувствовала тебя, я мечтала о тебе, я надеюсь, когда я найду тебя,
There'll be one less river to chase
Мне останется на одну реку меньше переплыть.





Авторы: Narada Michael Walden, Jeri K Jr Hull, Ashanti S Floyd, D. Johnson, K Michelle, Kimberly Michelle Pate


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.