Michelle Lewis - Fifth Floor Song - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Michelle Lewis - Fifth Floor Song




Fifth Floor Song
Песня о пятом этаже
Why does winter
Почему зима
Always make you wait
Всегда заставляет тебя ждать
For a glimpse of sun?
Хоть проблеска солнца?
Takes a simple clue
Нужна лишь маленькая подсказка
Or leap of faith
Или прыжок веры,
To know the time will come
Чтобы знать, что придет время,
When long, cold nights
Когда долгие, холодные ночи
Fade into memory
Уйдут в прошлое,
Looking at the morning light
Смотря на утренний свет
And we will be together
И мы будем вместе,
Leaving our cares behind forever
Оставив все заботы позади навсегда
At the first sign of spring
При первых признаках весны.
The heat of the sun
Тепло солнца
Will shine right through
Просияет сквозь все,
And never a moment
И ни один момент
Comes too soon
Не наступит слишком рано,
As the first sign of spring
Как только появятся первые признаки весны.
Air is getting warmer
Воздух становится теплее
By the day
С каждым днем,
As the thaw begins
Когда начинается оттепель.
So put a corner on this page
Так что загни уголок на этой странице,
The leaves are green again
Листья снова зеленеют,
And cloudy skies
И пасмурное небо
Are lifting away
Рассеивается.
Right in front of our very eyes
Прямо у нас на глазах.
And we will be together
И мы будем вместе
(At the first sign of spring...
(При первых признаках весны...
At the first sign of spring...)
При первых признаках весны...)
A new season's begun
Новый сезон начался
For a Father and son
Для отца и сына,
And everything grows a little faster
И все растет немного быстрее,
And every moment stretches longer
И каждое мгновение длится дольше,
And it will only get much stronger
И все станет только крепче.
Ohhh...
Ооо...
We will be together
Мы будем вместе,
Leaving our cares behind forever
Оставив все заботы позади навсегда,
At the first sign of spring
При первых признаках весны.
The heat of the sun will shine right through
Тепло солнца просияет сквозь все,
Never a moment comes too soon
Ни один момент не наступит слишком рано,
As the first sign of spring
Как только появятся первые признаки весны.
(At the first sign of spring...
(При первых признаках весны...
At the first sign of spring...)
При первых признаках весны...)





Авторы: Michelle Lewis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.