Текст и перевод песни Michelle Lewis - Ground Zero

Ground Zero

Test site experiment
Sanctioned by the government
Exposed guinea pigs
No trenches, no time to dig

Science magic, turning tragic
The hypocrisy of the men in charge
Their power greed has driven them this far

Rampant critical mass
Soldiers reduced to ash
Fatal megaton blast
Your future lies in the past

Vomit innards, burns like tinder
The shockwave blows your pressured mind insane
In radiation sickness hell remains

Blind heroes sacrificed
Ground zero nuclearized

Criminals in disguise
The chain reaction strikes

High brains struck by core meltdown goes mentally insane
In atomic glare their pawns lies fatal impact slain
Murder of the first degree
Allies are your enemy

The generals are standing proud
Saluting the mushroom cloud
Laughter of the mad
They've stolen the one life you had

Sly betrayer, there's no saviour
Contaminated fallout takes your breath
So close your blinded eyes and pray for death

Blind heroes sacrificed
Ground zero nuclearized

Look to the crimson sky
You know it's time to die

High brains struck by core meltdown goes mentally insane
In atomic glare their pawns lies fatal impact slain
Murder of the first degree
Allies are your enemy

Zone Zéro

Site de test expérimental
Sanctionné par le gouvernement
Cobayes exposés
Pas de tranchées, pas le temps de creuser

Magie scientifique, devenant tragique
L'hypocrisie des hommes au pouvoir
Leur avidité de pouvoir les a poussés si loin

Masse critique rampante
Soldats réduits en cendres
Explosion fatale de mégatonnes
Votre avenir se trouve dans le passé

Vomir des entrailles, brûler comme de l'amadou
L'onde de choc vous fait perdre la tête
L'enfer de la maladie des radiations persiste

Héros aveugles sacrifiés
Zone zéro nucléarisée

Criminels déguisés
La réaction en chaîne frappe

Les cerveaux sont frappés par la fusion du cœur, deviennent mentalement fous
Dans l'éclat atomique, leurs pions gisent, victimes d'un impact fatal
Meurtre au premier degré
Les alliés sont tes ennemis

Les généraux sont fiers
Saluent le nuage en forme de champignon
Rire des fous
Ils ont volé la seule vie que tu avais

Traître rusé, il n'y a pas de sauveur
Les retombées contaminées te coupent le souffle
Alors ferme tes yeux aveugles et prie pour la mort

Héros aveugles sacrifiés
Zone zéro nucléarisée

Regarde le ciel cramoisi
Tu sais qu'il est temps de mourir

Les cerveaux sont frappés par la fusion du cœur, deviennent mentalement fous
Dans l'éclat atomique, leurs pions gisent, victimes d'un impact fatal
Meurtre au premier degré
Les alliés sont tes ennemis