ABCDARIO - Michelle Maciel перевод на немецкий

ABCDARIO

Desde que tú te fuiste puse el modo puto en on
Ya ni salir con morras guapas me trae emoción
Me vi con una que parecía tu clon
Muy bonita y todo pero no había conexión

Me acabé el abecedario, desde la A hasta la Z
Y hasta repetí algunas letras
Tú eras la oficial
Yo era tu por mientras
Fui tu casi algo, chale ando aguitado

Todas son de paso, para que sean interesantes
Le doy fondo al vaso
Y si busco en Tinder en tu físico me baso

Ser una mierda se puso de moda no sé en qué momento
Yo quería ser bueno pero morí en el intento
En vez de arreglar corazones los romperlos
Quiero no tener sentimientos

No sé qué tengo, yo creo que ocupo un psicólogo
O lentes para ver que tú no me quieres como yo
Y agarra el pedo y de paso mi dignidad
Tú me conociste entero y me dejaste a la mitad

Me acabé el abecedario, desde la A hasta la Z
Y hasta repetí algunas letras
Tú eras la oficial
Yo era tu por mientras
Fui tu casi algo, chale ando aguitado

Todas son de paso, para que sean interesantes
Le doy fondo al vaso
Y si busco en Tinder en tu físico me baso

Ya ni lágrimas me salen y eso sí está bien culero
Todavía no te supero pero juro que ya mero
Pero vele el lado bueno
Pisteo con ganas y sobran los culos nuevos

Me tienes yendo pa' terapia y ni siquiera fuiste pa' pedir perdón
Si mi vida es un desmadre ya sabrás mi corazón
Desde que valió contigo yo me eché a la perdición
Me eché a la perdición

Chale, yo ni las fotos he borrado
Y tú ya traes nuevo ganado, pasa tips
Porque eres experta olvidando
Dime please qué hay que hacer, pa' irlo anotando

Me acabé el abecedario, desde la A hasta la Z
Y hasta repetí algunas letras
Tú eras la oficial
Yo era tu por mientras
Fui tu casi algo, chale ando aguitado

Todas son de paso, para que sean interesantes
Le doy fondo al vaso
Y si busco en Tinder en tu físico me baso

ABCBUCH

Seit du gegangen bist, bin ich in Schlampenmodus
Sogar schicke Typen bringen mich nicht auf Touren
Ich traf einen, der wie dein Klon aussah
Total gutaussehend, aber es gab kein Funkeln

Ich durchlief das ganze ABC, von A bis Z
Und hab sogar Buchstaben wiederholt
Du warst meine Feste
Ich war nur dein Spielzeug
Dein "fast-was-Ernstes", ach, ich bin fertig

Jetzt sind es nur noch Männer auf Abruf
Trink mein Glas in einem Zug leer
Bei Tinder suche ich nach deinem Körperbau

Arschloch-sein wird Mode, wann?
Ich wollte lieb sein, doch scheiterte kläglich
Statt Herzen zu heilen zerquetsch ich sie kalt
Ich wünschte nichts mehr zu fühlen

Was ist nur los? Ich brauche Therapie bestimmt
Oder Brille damit ich seh: du liebst mich nicht
Versteh doch endlich und nimm mein Stolz
Kanntest mich ganz und schmiss die Hälfte weg

Ich durchlief das ganze ABC, von A bis Z
Und hab sogar Buchstaben wiederholt
Du warst meine Feste
Ich war nur dein Spielzeug
Dein "fast-was-Ernstes", ach ich bin fertig

Jetzt sind es nur noch Männer auf Abruf
Trink mein Glas in einem Zug leer
Bei Tinder suche ich nach deinem Körperbau

Keine Tränen mehr und das ist hart
Bin noch nicht drüber weg, bald glaub mir wahr
Doch schau aufs Positive
Sauf wie verrückt und neue Männer gibts wie Sand

Hast mich in Therapie getrieben ohne Reue
Ist mein Leben chaotisch, dann kennst du ja mein Herz
Seit du mich verlassen, ging mein Leben über Bord
Mein Leben ging über Bord

Ach, ich hab noch nicht mal Fotos gelöscht
Du schon den Nächsten datest, gib mir Tipps
Weil du Experte im Vergessen bist
Sag mir was man da tut, schreib ich sofort mit

Ich durchlief das ganze ABC, von A bis Z
Und hab sogar Buchstaben wiederholt
Du warst meine Feste
Ich war nur dein Spielzeug
Dein "fast-was-Ernstes", ach ich bin fertig

Jetzt sind es nur noch Männer auf Abruf
Trink mein Glas in einem Zug leer
Bei Tinder suche ich nach deinem Körperbau