Текст и перевод песни Michelle Malone - Knee Deep

Knee Deep

I wasn't looking - that's how you found me
Hiding in the backroom of the bar
You snuck up like a black cat from the alley
One that had been bit and scratched too hard
Taken by surprise - I guess I showed it
Wasted liquor dripping down your face
I was not impressed like all those bitches
Easy prey is rarely worth the lay

How was I supposed to know
That you'd never let me go
Now I'm knee deep in your shit

I might have known it from the way you kissed me
Or from your nasty cold shit-eating grin
If I had thought that I might love you
We wouldn't be in this mess that we stepped in

I'm sick of waking to your aging face, dear
And I cringe every time you look at me that way
You say you're not convinced that I don't love you
But if I did, you'd be the one in bed with me

По уши

Я не искала отношений - вот как ты меня нашел
Спрятавшуюся в задней комнате бара
Ты подкрался, как черный кот из подворотни
Тот, которого слишком сильно кусали и царапали
Застигнутая врасплох - думаю, я показала это
С твоего лица капал выпитый алкоголь
Я не была впечатлена, как все эти сучки
Легкая добыча редко стоит того, чтобы на нее ложиться

Откуда мне было знать
Что ты меня никогда не отпустишь
Теперь я по уши в твоем дерьме

Возможно, я поняла это по тому, как ты меня поцеловал
Или по твоей мерзкой ухмылке
Если бы я подумала, что могу тебя полюбить
Мы бы не оказались в этой яме, в которую мы угодили

Мне надоело просыпаться с твоим стареющим лицом, дорогой
И меня передергивает каждый раз, когда ты так на меня смотришь
Ты говоришь, что не уверен, что я тебя не люблю
Но если бы это было так, ты бы был тем, кто лежит со мной в постели