Текст и перевод песни Michelle Malone - The Greatest Show On Earth

The Greatest Show On Earth

Come see the greatest show as advertised on radio
Sell your soul to come join in the circus
The anthem plays you stand beneath candy coated command
Here, hide behind this smiling paint - that's perfect
For the real world - what's so real about
In the real world - don your circus habit
It's the greatest show on earth and in heaven
From the time of birth they taught you to believe
And do and say and act to fulfill their desires
And now we're all screwed up
An overflowing alcoholic loving cup
Drink it up - jump through the ring of fire
In the real world - what's so real about it
In the real world - don your circus habit
It's the greatest show on earth and in heaven
Locked inside the lions cage for your entertainment
Death defying fits of rage for your entertainment
The performance of your life for your entertainment
In the greatest show on earth and if I sell me short
Then I'm just another severed cord
Catatonically deaf, dumb, and simple
In the real world - what's so real about it
In the real world - don your circus habit
It's the greatest show on earth

Le plus grand spectacle sur terre

Viens voir le plus grand spectacle comme annoncé à la radio
Vends ton âme pour rejoindre le cirque
L'hymne joue, tu te tiens sous un commandement recouvert de bonbons
Ici, cache-toi derrière cette peinture souriante - c'est parfait
Pour le monde réel - qu'est-ce qui est si réel à propos de
Dans le monde réel - enfile ton habit de cirque
C'est le plus grand spectacle sur terre et au ciel
Dès ta naissance, ils t'ont appris à croire
Et à faire et à dire et à agir pour réaliser leurs désirs
Et maintenant nous sommes tous foutus
Une coupe à boire débordante et aimante
Bois-la - saute à travers l'anneau de feu
Dans le monde réel - qu'est-ce qui est si réel à propos de ça
Dans le monde réel - enfile ton habit de cirque
C'est le plus grand spectacle sur terre et au ciel
Enfermé dans la cage des lions pour ton divertissement
Des accès de rage défiants la mort pour ton divertissement
La performance de ta vie pour ton divertissement
Dans le plus grand spectacle sur terre et si je me vends à bas prix
Alors je ne suis qu'un autre cordon coupé
Catatoniquement sourd, muet et simple
Dans le monde réel - qu'est-ce qui est si réel à propos de ça
Dans le monde réel - enfile ton habit de cirque
C'est le plus grand spectacle sur terre