Текст и перевод песни Michelle Nascimento - Canção de Jó
Quando
as
lutas
vierem
me
afrontar
Когда
схватки
придут
меня
хулить
Tal
como
Jó,
eu
quero
ser
Как
Иов,
я
хочу
быть
Servo
sincero,
reto
e
temente
a
Ti
Слуга-искренний,
прямой
и
чтит
Тебя
E
em
Tuas
asas,
me
esconder
И
в
крылья
Твои,
мне
скрывать
Vou
me
desviar
do
mal,
proteger
meu
coração
Я
буду
отклоняться
от
зла,
защитить
мое
сердце
Se
a
chaga
for
mortal
é
eterno
o
galardão
Если
рана
будет
смертельной
вечное
возмездие
Quando
o
meu
mundo
ruir
Когда
мой
мир
рушиться
Em
Teus
braços
eu
quero
estar
В
Твоих
руках
я
хочу
быть
Nada
se
compara
aqui
Ничто
не
сравнится
здесь
Com
o
prazer
de
Te
adorar
С
удовольствием
Тебя
любить
Com
o
prazer
de
Te
adorar
С
удовольствием
Тебя
любить
Na
mais
forte
tempestade
ou
na
bonança
В
самый
сильный
шторм
или
тишина
Eu
Te
adorarei
Я
Тебе
поклоняюсь
Se
o
celeiro
estiver
cheio
ou
vazio
Если
амбар
заполнен
или
пуст
Eu
Te
adorarei
Я
Тебе
поклоняюсь
Quando
o
meu
mundo
ruir
Когда
мой
мир
рушиться
Em
Teus
braços
eu
quero
estar
В
Твоих
руках
я
хочу
быть
Nada
se
compara
aqui
Ничто
не
сравнится
здесь
Com
o
prazer
de
Te
adorar
С
удовольствием
Тебя
любить
Com
o
prazer
de
Te
adorar
С
удовольствием
Тебя
любить
Na
mais
forte
tempestade
ou
na
bonança
В
самый
сильный
шторм
или
тишина
Eu
Te
adorarei
Я
Тебе
поклоняюсь
Se
o
celeiro
estiver
cheio
ou
vazio
Если
амбар
заполнен
или
пуст
Eu
Te
adorarei
Я
Тебе
поклоняюсь
Posso
enfrentar
o
que
for
Я
могу
решать,
что
будет
Nos
meus
limites
chegar
В
мои
границы
добраться
Tua
mão
me
leva
além
Твоя
рука
меня
ведет,
кроме
Nada
irá
me
parar
Ничего
не
будет
остановить
меня
Sigo
confiando
em
Ti
Следую
уповая
на
Тебя
Te
entrego
meu
coração
Тебе
отдаю
мое
сердце
Mesmo
diante
da
dor
Даже
перед
лицом
боли
Meus
lábios
Te
louvarão
Мои
уста
будут
славить
Тебя
Na
mais
forte
tempestade
ou
na
bonança
В
самый
сильный
шторм
или
тишина
Eu
Te
adorarei
(Te
adorarei,
Senhor)
Я
Тебе
поклоняюсь
(поклоняюсь
Тебе,
Господь)
Se
o
celeiro
estiver
cheio
ou
vazio
Если
амбар
заполнен
или
пуст
Eu
Te
adorarei
Я
Тебе
поклоняюсь
(Vou
Te
adorar
com
todo
o
meu
viver)
(Я
буду
поклоняться
Тебе
со
всем
моим
жить)
(Com
todo
o
meu
viver,
Senhor)
(Со
всей
моей
жизни,
Господи)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: eduardo schenatto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.