Текст и перевод песни Michelle Nascimento - Face a Face

Face a Face

Quando, enfim, no céu chegar
Eu poderei dizer:
"Valeu a pena suportar os sofrimentos que eu passei aqui"
As tribulações que vêm
Servem para regar
A minha fé crescer em Cristo e conquistar o céu
Eu tenho essa esperança e vou continuar
E as perseguições da vida não vão me parar
Pois eu tenho essa certeza que vou contemplar
A face linda do meu mestre, eu verei!
Enquanto estou aqui, eu não quero deixar
A minha fé por qualquer coisa
Eu quero avançar em frente
As promessas que me fez, eu quero levar
No meu coração e ser prudente, até lá, no céu entrar
Eu tenho essa esperança e vou continuar
E as perseguições da vida não vão me parar
Pois eu tenho essa certeza que vou contemplar
A face linda do meu mestre, eu verei!
O Rei fiel, o Santo, o Santo, o Santo
Ali eu verei (eu verei)
O Rei fiel, o Santo, o Santo, o Santo
Ali eu verei (eu verei)
A face a face, a face a face
A face do meu Mestre
(A face a face, a face a face)
Ôh, ôh a face do meu Mestre
(A face a face, a face a face)
Eu verei Yeshua Hamashia!
A face do meu Pai, a face do meu mestre, eu verei!
Eu verei a face do meu Pai, do meu Pai, do meu Pai
Yeshua, Yeshua, Yeshua, eu verei!

Face to Face

When I finally arrive in heaven
I will be able to say:
"It was worth enduring the suffering I went through here"
The trials and tribulations that come
Serve to water
My faith in Christ and conquer heaven
I have this hope and I will continue
And the persecutions of life will not stop me
For I have this certainty that I will contemplate
The beautiful face of my master, I will see!
While I am here, I do not want to leave
My faith for anything
I want to move forward
The promises he made me, I want to take
In my heart and be prudent, until there, in heaven enter
I have this hope and I will continue
And the persecutions of life will not stop me
For I have this certainty that I will contemplate
The beautiful face of my master, I will see!
The faithful King, the Holy One, the Holy One, the Holy One
There I will see (I will see)
The faithful King, the Holy One, the Holy One, the Holy One
There I will see (I will see)
Face to face, face to face
The face of my Master
(Face to face, face to face)
Oh, oh the face of my Master
(Face to face, face to face)
I will see Yeshua Hamashia!
The face of my Father, the face of my master, I will see!
I will see the face of my Father, of my Father, of my Father
Yeshua, Yeshua, Yeshua, I will see!