Текст и перевод песни Michelle Nascimento - Face a Face

Face a Face

Quando, enfim, no céu chegar
Eu poderei dizer:
"Valeu a pena suportar os sofrimentos que eu passei aqui"
As tribulações que vêm
Servem para regar
A minha fé crescer em Cristo e conquistar o céu
Eu tenho essa esperança e vou continuar
E as perseguições da vida não vão me parar
Pois eu tenho essa certeza que vou contemplar
A face linda do meu mestre, eu verei!
Enquanto estou aqui, eu não quero deixar
A minha fé por qualquer coisa
Eu quero avançar em frente
As promessas que me fez, eu quero levar
No meu coração e ser prudente, até lá, no céu entrar
Eu tenho essa esperança e vou continuar
E as perseguições da vida não vão me parar
Pois eu tenho essa certeza que vou contemplar
A face linda do meu mestre, eu verei!
O Rei fiel, o Santo, o Santo, o Santo
Ali eu verei (eu verei)
O Rei fiel, o Santo, o Santo, o Santo
Ali eu verei (eu verei)
A face a face, a face a face
A face do meu Mestre
(A face a face, a face a face)
Ôh, ôh a face do meu Mestre
(A face a face, a face a face)
Eu verei Yeshua Hamashia!
A face do meu Pai, a face do meu mestre, eu verei!
Eu verei a face do meu Pai, do meu Pai, do meu Pai
Yeshua, Yeshua, Yeshua, eu verei!

Лицом к лицу

Когда, наконец, на небеса я попаду,
Я смогу сказать:
"Стоило терпеть страдания, что я здесь перенесла"
Все испытания, что приходят,
Служат для того, чтобы питать
Мою веру, расти во Христе и небеса завоевать.
У меня есть эта надежда, и я буду продолжать,
И жизненные преследования меня не остановят.
Ведь у меня есть эта уверенность, что я созерцать буду
Прекрасный лик моего Учителя, я увижу!
Пока я здесь, я не хочу оставлять
Свою веру ни за что,
Я хочу двигаться вперед.
Обещания, что Он мне дал, я хочу нести
В своем сердце и быть благоразумной, пока на небеса не войду.
У меня есть эта надежда, и я буду продолжать,
И жизненные преследования меня не остановят.
Ведь у меня есть эта уверенность, что я созерцать буду
Прекрасный лик моего Учителя, я увижу!
Верный Царь, Святой, Святой, Святой,
Там я увижу (я увижу)
Верный Царь, Святой, Святой, Святой,
Там я увижу (я увижу)
Лицом к лицу, лицом к лицу
Лик моего Учителя
(Лицом к лицу, лицом к лицу)
О, о, лик моего Учителя
(Лицом к лицу, лицом к лицу)
Я увижу Иешуа ХаМашиах!
Лик моего Отца, лик моего Учителя, я увижу!
Я увижу лик моего Отца, моего Отца, моего Отца
Иешуа, Иешуа, Иешуа, я увижу!