Текст и перевод песни Michelle Nascimento - Jesus Venceu

Jesus Venceu

Bendito seja o nome do cordeiro que venceu
A morte fria e angustiada ele enfrentou
Cravos e espinhos, açoitado ele foi
Na cruz se fez maldito por mim
Entregue a mão de homens malfeitores foi Jesus
Sem pecado mesmo assim foi maltratado lá na cruz
Zombado, criticado, ofendido sem ter merecido
Sua carne foi marcada pela dor
Mas não se entregou, mesmo Ele sofrendo no caminho
Nem se queixou, aguentou calado os espinhos
Jesus venceu o calvário de dor
Tudo pelo amor, que sentiu por você e por mim
Defendeu nossa causa e ganhou
Tudo ele pagou, com seu sangue a vida me deu
A pedra foi removida o véu se rasgou
Todo olho humano então contemplou
Que era realidade a mais pura verdade
Jesus o filho de Deus ele ressuscitou
Jesus venceu o calvário de dor
Tudo pelo amor, que sentiu por você e por mim
Defendeu nossa causa e ganhou
Tudo ele pagou, com seu sangue a vida me deu
Jesus venceu o calvário de dor
Tudo pelo amor, que sentiu por você e por mim
Defendeu nossa causa e ganhou
Tudo ele pagou, com seu sangue a vida me deu
A vida me deu
(Eu recebi a vida)
(Eu recebi a vida)
Eu recebi, a vida (eu recebi, eu recebi)

Jésus a vaincu

Béni soit le nom de l'agneau qui a vaincu
La mort froide et angoissée, il l'a affrontée
Clous et épines, il a été flagellé
Sur la croix, il s'est fait maudire pour moi
Livré à la main des malfaiteurs, Jésus a été
Sans péché, pourtant, il a été maltraité là sur la croix
Moqué, critiqué, offensé sans le mériter
Sa chair a été marquée par la douleur
Mais il ne s'est pas rendu, même s'il souffrait sur le chemin
Il ne s'est pas plaint, il a enduré les épines en silence
Jésus a vaincu le calvaire de la douleur
Tout pour l'amour, qu'il a ressenti pour toi et pour moi
Il a défendu notre cause et a gagné
Il a tout payé, avec son sang, il m'a donné la vie
La pierre a été retirée, le voile s'est déchiré
Tout œil humain a alors contemplé
Que c'était la réalité, la vérité la plus pure
Jésus, le fils de Dieu, il est ressuscité
Jésus a vaincu le calvaire de la douleur
Tout pour l'amour, qu'il a ressenti pour toi et pour moi
Il a défendu notre cause et a gagné
Il a tout payé, avec son sang, il m'a donné la vie
Jésus a vaincu le calvaire de la douleur
Tout pour l'amour, qu'il a ressenti pour toi et pour moi
Il a défendu notre cause et a gagné
Il a tout payé, avec son sang, il m'a donné la vie
Il m'a donné la vie
(J'ai reçu la vie)
(J'ai reçu la vie)
J'ai reçu, la vie (j'ai reçu, j'ai reçu)