Текст и перевод песни Michelle Nascimento - Julga Minha Causa

Julga Minha Causa

Não vou deixar de acreditar
Vou me lançar aos Teus pés
Meu perfume derramar
Se ao menos o olhar do mestre eu atrair
Sei que poderá haver esperança para mim

Vou me levantar, vou sair do meu lugar de aflição
Meu pecado vou me esquecer
O meu lamento abandonar

Me condenaram, mas o justo juiz primeiro me amou
Julga a minha causa meu Senhor
Se levanta em meu favor

Quem poderá se levantar contra o ungido?
Arma forjada contra mim não prevalecerá
Seu perdão, recebi diante dos homens
O meu pecado, Ele nunca mais se lembrará

Não há impossíveis para o meu Deus
O prisioneiro restaura e faz governar
O gigante que me afronta terá que cair
Não vou fugir, vou acreditar
Julga a minha causa, meu Senhor, em meu favor

Não vou deixar de acreditar
Vou me lançar aos Teus pés
Meu perfume derramar
Se ao menos o olhar do mestre eu atrair
Sei que poderá haver esperança para mim

Vou me levantar, vou sair do meu lugar de aflição
Meu pecado vou me esquecer
O meu lamento abandonar, ah-aah

Me condenaram, mas o justo juiz primeiro me amou
Julga a minha causa meu Senhor
Se levante em meu favor

Quem poderá se levantar contra o ungido?
Arma forjada contra mim não prevalecerá
Seu perdão, recebi diante dos homens
O meu pecado, Ele nunca mais se lembrará

Não há impossíveis para o meu Deus
O prisioneiro restaura e faz governar
O gigante que me afronta terá que cair
Não vou fugir, vou acreditar
Julga a minha causa, meu Senhor, em meu favor

Assim diz o Senhor
"Nessa peleja não tereis que pelejar
Parai, estai em pé, e vede a Salvação do Senhor
Não temas porque é Ele, É quem julga a tua causa"

Quem poderá se levantar contra o ungido?
Arma forjada contra mim não prevalecerá
Seu perdão, recebi diante dos homens
O meu pecado, Ele nunca mais se lembrará

Não há impossíveis para o meu Deus
O prisioneiro restaura e faz governar
O gigante que me afronta terá que cair
Não vou fugir, vou acreditar
Julga a minha causa, meu Senhor
Em meu favor (em meu favor)
Em meu favor (em meu favor)

Em meu favor

Juge mon Cause

Je ne cesserai pas de croire
Je vais me jeter à tes pieds
Mon parfum à répandre
Si seulement le regard du maître, je pouvais attirer
Je sais qu’il pourrait y avoir de l’espoir pour moi

Je vais me lever, je vais sortir de ma place d’angoisse
Mon péché, je vais oublier
Mon lamentation, je vais abandonner

Ils m’ont condamné, mais le juge juste m’a d’abord aimé
Juge mon cause, mon Seigneur
Lève-toi en ma faveur

Qui pourra se lever contre l’oint ?
L’arme forgée contre moi ne prévaudra pas
Son pardon, je l’ai reçu devant les hommes
Mon péché, il ne s’en souviendra plus jamais

Il n’y a pas d’impossibles pour mon Dieu
Le prisonnier, il restaure et il fait régner
Le géant qui me défie devra tomber
Je ne vais pas fuir, je vais croire
Juge mon cause, mon Seigneur, en ma faveur

Je ne cesserai pas de croire
Je vais me jeter à tes pieds
Mon parfum à répandre
Si seulement le regard du maître, je pouvais attirer
Je sais qu’il pourrait y avoir de l’espoir pour moi

Je vais me lever, je vais sortir de ma place d’angoisse
Mon péché, je vais oublier
Mon lamentation, je vais abandonner, ah-aah

Ils m’ont condamné, mais le juge juste m’a d’abord aimé
Juge mon cause, mon Seigneur
Lève-toi en ma faveur

Qui pourra se lever contre l’oint ?
L’arme forgée contre moi ne prévaudra pas
Son pardon, je l’ai reçu devant les hommes
Mon péché, il ne s’en souviendra plus jamais

Il n’y a pas d’impossibles pour mon Dieu
Le prisonnier, il restaure et il fait régner
Le géant qui me défie devra tomber
Je ne vais pas fuir, je vais croire
Juge mon cause, mon Seigneur, en ma faveur

Ainsi parle le Seigneur
“Dans cette bataille, vous n’aurez pas à vous battre
Arrêtez-vous, restez debout et regardez le salut du Seigneur
Ne crains rien, car c’est Lui, C’est Lui qui juge ta cause”

Qui pourra se lever contre l’oint ?
L’arme forgée contre moi ne prévaudra pas
Son pardon, je l’ai reçu devant les hommes
Mon péché, il ne s’en souviendra plus jamais

Il n’y a pas d’impossibles pour mon Dieu
Le prisonnier, il restaure et il fait régner
Le géant qui me défie devra tomber
Je ne vais pas fuir, je vais croire
Juge mon cause, mon Seigneur
En ma faveur (en ma faveur)
En ma faveur (en ma faveur)

En ma faveur