Текст и перевод песни Michelle Nascimento - Tema de Nós Dois

Tema de Nós Dois

Está tocando a música que é tema de nós dois
O nosso antes e depois
Bateu uma saudade, tanta coisa pra dizer
Agora é quase eternidade, um dia sem você

Meu anjo em forma de gente
Meu mel, meu sal
Me diz que não é sonho, você é real
Que bom que a nossa história, não tem ponto final
Fui te encontrar agora, não tem ninguém igual
Seus olhos são estrelas que causam ciúme ao luar
Não tem ninguém igual, em todo sistema solar

Vem (vem) a vida se apaixonou por nós dois
De coração ela precisa de dois
Pra se querer e pra sonhar (sonhar)
Vem (vem) a vida se apaixonou por nós dois
De coração ela precisa de dois
E a nossa música está no ar, ouo o iêiê

Meu anjo em forma de gente
Meu mel, meu sal
Me diz que não é sonho, você é real
Que bom que a nossa história, não tem ponto final
Fui te encontrar agora, não tem ninguém igual
Seus olhos são estrelas que causam ciúme ao luar
Não tem ninguém igual, em todo sistema solar

Vem (vem) a vida se apaixonou por nós dois
De coração ela precisa de dois
Pra se querer e pra sonhar (sonhar)
Vem (vem) a vida se apaixonou por nós dois
De coração ela precisa de dois
E a nossa música está no ar

(Vem, a vida se apaixonou por nós dois) ouhoo ohoooo
(De coração ela precisa de dois)
Pra se querer e pra sonhar (sonhar)
(Vem) a vida se apaixonou por nós dois
De coração ela precisa de dois
E a nossa música está no ar

Está no ar

Notre chanson

La musique qui est notre chanson joue
Notre avant et notre après
Une vague de nostalgie, tellement de choses à dire
Maintenant c'est presque l'éternité, un jour sans toi

Mon ange sous forme humaine
Mon miel, mon sel
Dis-moi que ce n'est pas un rêve, tu es réel
Comme c'est bien que notre histoire n'ait pas de fin
Je t'ai retrouvé maintenant, il n'y a personne comme toi
Tes yeux sont des étoiles qui font jalouser la lune
Il n'y a personne comme toi, dans tout le système solaire

Viens (viens), la vie est tombée amoureuse de nous deux
De tout son cœur, elle a besoin de deux
Pour s'aimer et rêver (rêver)
Viens (viens), la vie est tombée amoureuse de nous deux
De tout son cœur, elle a besoin de deux
Et notre musique est dans l'air, ouo le iêiê

Mon ange sous forme humaine
Mon miel, mon sel
Dis-moi que ce n'est pas un rêve, tu es réel
Comme c'est bien que notre histoire n'ait pas de fin
Je t'ai retrouvé maintenant, il n'y a personne comme toi
Tes yeux sont des étoiles qui font jalouser la lune
Il n'y a personne comme toi, dans tout le système solaire

Viens (viens), la vie est tombée amoureuse de nous deux
De tout son cœur, elle a besoin de deux
Pour s'aimer et rêver (rêver)
Viens (viens), la vie est tombée amoureuse de nous deux
De tout son cœur, elle a besoin de deux
Et notre musique est dans l'air

(Viens, la vie est tombée amoureuse de nous deux) ouhoo ohoooo
(De tout son cœur, elle a besoin de deux)
Pour s'aimer et rêver (rêver)
(Viens) la vie est tombée amoureuse de nous deux
De tout son cœur, elle a besoin de deux
Et notre musique est dans l'air

Elle est dans l'air