Текст и перевод песни Michelle Nascimento - Tema de Nós Dois

Tema de Nós Dois

Está tocando a música que é tema de nós dois
O nosso antes e depois
Bateu uma saudade, tanta coisa pra dizer
Agora é quase eternidade, um dia sem você

Meu anjo em forma de gente
Meu mel, meu sal
Me diz que não é sonho, você é real
Que bom que a nossa história, não tem ponto final
Fui te encontrar agora, não tem ninguém igual
Seus olhos são estrelas que causam ciúme ao luar
Não tem ninguém igual, em todo sistema solar

Vem (vem) a vida se apaixonou por nós dois
De coração ela precisa de dois
Pra se querer e pra sonhar (sonhar)
Vem (vem) a vida se apaixonou por nós dois
De coração ela precisa de dois
E a nossa música está no ar, ouo o iêiê

Meu anjo em forma de gente
Meu mel, meu sal
Me diz que não é sonho, você é real
Que bom que a nossa história, não tem ponto final
Fui te encontrar agora, não tem ninguém igual
Seus olhos são estrelas que causam ciúme ao luar
Não tem ninguém igual, em todo sistema solar

Vem (vem) a vida se apaixonou por nós dois
De coração ela precisa de dois
Pra se querer e pra sonhar (sonhar)
Vem (vem) a vida se apaixonou por nós dois
De coração ela precisa de dois
E a nossa música está no ar

(Vem, a vida se apaixonou por nós dois) ouhoo ohoooo
(De coração ela precisa de dois)
Pra se querer e pra sonhar (sonhar)
(Vem) a vida se apaixonou por nós dois
De coração ela precisa de dois
E a nossa música está no ar

Está no ar

Наша мелодия

Играет песня, наша с тобой мелодия,
Наш "до" и "после",
Нахлынула такая тоска, столько всего хочется сказать,
Кажется, прошла вечность, один день без тебя.

Мой ангел во плоти,
Мой мед, моя соль,
Скажи, что это не сон, что ты реален,
Как хорошо, что у нашей истории нет конца,
Я нашла тебя, теперь нет никого, подобного тебе,
Твои глаза – звезды, заставляющие луну ревновать,
Нет никого, подобного тебе, во всей Солнечной системе.

Приди (приди), жизнь влюбилась в нас двоих,
От всего сердца ей нужны двое,
Чтобы любить друг друга и мечтать (мечтать),
Приди (приди), жизнь влюбилась в нас двоих,
От всего сердца ей нужны двое,
И наша песня звучит в эфире, я слышу "йе-йе".

Мой ангел во плоти,
Мой мед, моя соль,
Скажи, что это не сон, что ты реален,
Как хорошо, что у нашей истории нет конца,
Я нашла тебя, теперь нет никого, подобного тебе,
Твои глаза – звезды, заставляющие луну ревновать,
Нет никого, подобного тебе, во всей Солнечной системе.

Приди (приди), жизнь влюбилась в нас двоих,
От всего сердца ей нужны двое,
Чтобы любить друг друга и мечтать (мечтать),
Приди (приди), жизнь влюбилась в нас двоих,
От всего сердца ей нужны двое,
И наша песня звучит в эфире.

(Приди, жизнь влюбилась в нас двоих) ухууу ооооо
(От всего сердца ей нужны двое)
Чтобы любить друг друга и мечтать (мечтать)
(Приди) жизнь влюбилась в нас двоих
От всего сердца ей нужны двое
И наша песня звучит в эфире.

Звучит в эфире.