Текст и перевод песни Michelle Phillips - No Love Today

No Love Today

One heart gone and one alone
Is that how life must go
The more i see, the less I know
So bring tomorrow around
Until it comes I don't wanna be found let me stay right here with nothing to say... No love today
One day morn, just like before
Can make it hard to see
A world more beautiful for me
So bring tomorrow around
Until it comes I don't wanna be found
Let me be where no one ever would say... No love today
So bring tomorrow around
Until it comes I don' t wanna be found
Let me be where no one ever would say... No love today
Need to be where no one ever would say... No love today

Pas d'amour aujourd'hui

Un cœur parti et un seul reste
Est-ce ainsi que la vie doit aller ?
Plus je vois, moins je sais
Alors amène demain
Jusqu'à ce qu'il arrive, je ne veux pas être trouvée, laisse-moi rester ici avec rien à dire... Pas d'amour aujourd'hui
Un matin comme avant
Peut rendre difficile de voir
Un monde plus beau pour moi
Alors amène demain
Jusqu'à ce qu'il arrive, je ne veux pas être trouvée
Laisse-moi être là où personne ne dirait jamais... Pas d'amour aujourd'hui
Alors amène demain
Jusqu'à ce qu'il arrive, je ne veux pas être trouvée
Laisse-moi être là où personne ne dirait jamais... Pas d'amour aujourd'hui
J'ai besoin d'être là où personne ne dirait jamais... Pas d'amour aujourd'hui