Текст и перевод песни Michelle Williams - The Movement

The Movement

Движение

Verse 1:

Куплет 1:

I feel like

Я чувствую, что

Talking causing a problem through the nation

Хочу говорить, вызывая резонанс по всей стране

I feel like

Я чувствую, что

Teaching preaching the reasons why I praise Him

Хочу учить, проповедуя причины, по которым я славлю Его

I feel like

Я чувствую, что

Clearing what folks be hearing about my God

Хочу прояснить, что люди слышат о моем Боге

I feel like

Я чувствую, что

Telling yelling the truth I'm out for the cause

Хочу рассказать, прокричать правду, я готова бороться за это дело

Chorus:

Припев:

I don't know what you done heard

Я не знаю, что ты слышал

I don't know what it is you serve

Я не знаю, кому ты служишь

But I'm willing to do the work

Но я готова выполнять эту работу

And I'm ready to spread the word

И я готова нести слово

I'm ready to take to these streets

Я готова выйти на эти улицы

And I can't wait for the defeat

И я не могу дождаться победы

So sound off (put your boots on)

Так что отзовись (надевай ботинки)

Sound off (It's the movement)

Отзовись (Это движение)

Verse 2:

Куплет 2:

I feel like

Я чувствую, что

Marching taking it far and making it big

Хочу идти маршем, идти далеко и сделать это масштабным

I feel like

Я чувствую, что

Nothing has the power enough to stop us but Him

Ничто не имеет достаточно силы, чтобы остановить нас, кроме Него

And I feel like

И я чувствую, что

Taking my book and breaking chains and burdens

Хочу взять свою книгу и разрушить цепи и оковы

Cause if any cause I'm a part of

Потому что если я участвую в каком-то деле,

It's gonna be telling the world, about the word

То это будет рассказ миру о слове

Chorus

Припев

Bridge:

Переход:

Marching, marching, marching

Марширую, марширую, марширую

For God I will be marching marching

Ради Бога я буду маршировать, маршировать

Speaking out and speaking proud

Говорю открыто и с гордостью

For God I will be speaking loude

Ради Бога я буду говорить громко

Lace 'em up and stomp 'em down

Зашнуруй ботинки и топай

Pick your boots up off the ground

Подними свои ботинки с земли

Grab your signs and hold them high

Возьми свои плакаты и держи их высоко

It's the movement for the Almighty

Это движение за Всевышнего

Chorus

Припев

Оцените перевод

Авторы: KNOWLES SOLANGE, JOHNSON TROY L

Альбом

Do You Know

1 Do You Know
2 Purpose in Your Storm
3 Have You Ever
4 Never Be the Same
5 Love Thang (feat. Dawkins & Dawkins)
6 My Only Love Is You
7 No One Like You
8 The Way of Love
9 Rescue My Heart
10 Didn't Know
11 The Movement
12 I Know (feat. Destiny's Child)

Еще альбомы