Michelle Wright - One Time Around - перевод текста песни на немецкий

One Time Around - Michelle Wrightперевод на немецкий




One Time Around
Einmal Herum
I just realized tonight
Mir wurde heute Abend klar
You're not like all the others
Du bist nicht wie all die anderen
Till now, I never wanted love
Bis jetzt wollte ich nie Liebe
I only wanted lovers
Ich wollte nur Liebhaber
Now, me and you have things to do
Jetzt haben du und ich Dinge zu tun
And no time to be wrong
Und keine Zeit für Fehler
'Cause life is just a circle
Denn das Leben ist nur ein Kreis
And the circle ain't that long
Und der Kreis ist nicht so lang
You get one time around
Du kriegst nur einmal herum
One roll of the dice
Einen Wurf der Würfel
One walk through the garden
Einen Spaziergang durch den Garten
One quick look at life
Einen schnellen Blick auf das Leben
The time that you loose
Die Zeit, die du verlierst
Can never be found
Kann niemals gefunden werden
The world keeps turning
Die Welt dreht sich weiter
You get one time around
Du kriegst nur einmal herum
You get one time around
Du kriegst nur einmal herum
I know, I can't taste it all
Ich weiß, ich kann nicht alles kosten
There's just too many flavors
Es gibt einfach zu viele Geschmacksrichtungen
Now, you've got me thinkin'
Jetzt bringst du mich zum Nachdenken
'Bout home, kids and neighbors
Über Zuhause, Kinder und Nachbarn
Tomorrow's coming right on time
Morgen kommt pünktlich
The clock ain't gonna stop
Die Uhr wird nicht anhalten
But it sure would make a difference
Aber es würde sicher einen Unterschied machen
If you're in my arms or not
Ob du in meinen Armen bist oder nicht
You get one time around
Du kriegst nur einmal herum
One roll of the dice
Einen Wurf der Würfel
One walk through the garden
Einen Spaziergang durch den Garten
One quick look at life
Einen schnellen Blick auf das Leben
The time that you loose
Die Zeit, die du verlierst
Can never be found
Kann niemals gefunden werden
The world keeps turning
Die Welt dreht sich weiter
You get one time around
Du kriegst nur einmal herum
You get one time around
Du kriegst nur einmal herum
And we can't go back
Und wir können nicht zurückgehen
And we can't see the road ahead
Und wir können die Straße vor uns nicht sehen
But we're on the right track
Aber wir sind auf dem richtigen Weg
Let's make the rest of it the best of it
Lass uns den Rest davon zum Besten machen
'Cause we only get
Denn wir bekommen nur
One time around
Einmal herum
One roll of the dice
Einen Wurf der Würfel
One walk through the garden
Einen Spaziergang durch den Garten
One quick look at life
Einen schnellen Blick auf das Leben
The time that you loose
Die Zeit, die du verlierst
Can never be found
Kann niemals gefunden werden
The world keeps turning
Die Welt dreht sich weiter
You get one time around
Du kriegst nur einmal herum
You get one time around
Du kriegst nur einmal herum
You get one time around
Du kriegst nur einmal herum
One roll of the dice
Einen Wurf der Würfel
One walk through the garden
Einen Spaziergang durch den Garten
One quick look at life
Einen schnellen Blick auf das Leben
The time that you loose
Die Zeit, die du verlierst
Can never be found
Kann niemals gefunden werden
The world keeps turning
Die Welt dreht sich weiter
You get one time around
Du kriegst nur einmal herum
You get one time around
Du kriegst nur einmal herum
You get one time around
Du kriegst nur einmal herum
One roll of the dice
Einen Wurf der Würfel
One walk through the garden
Einen Spaziergang durch den Garten
One quick look at life
Einen schnellen Blick auf das Leben
The time that you loose
Die Zeit, die du verlierst
Can never be found
Kann niemals gefunden werden
The world keeps turning
Die Welt dreht sich weiter





Авторы: C. Hartford, D. Pfrimmer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.