Thank You for Your Love - Michelle Wright перевод на немецкий

Thank You for Your Love

Thank You For Your Love-Michelle Wright
[Michelle Wright, Russ DeSalvo, Arnie Roman]

I found your note on the kitchen table
Baby don't apologize
There's no easy way to say it
When your heart has crossed that finish line
Oh how we fought 憈il the hour was late
Never stoppin to think
We were just fighting fate

CHORUS:
You're gone
That's as it should be
We were all that we could be
But it wasn't enough
It's not your fault
It's not my fear
We just never really belonged here
And our time was up
Still I want to thank you for your love
I just want to thank you for your love

We were giving, we were gentle
In a world that can be unkind
It was sweet and sentimental
It was love, and love's so hard to find
But in the end there's that still little voice
That comes in the night
And leaves you no choice

CHORUS

It's not your fault
It's not my fear
We just never really belonged here
And our time was up
Still I want to thank you for your love
I just want to thank you for your love

Danke für deine Liebe

Danke für deine Liebe - Michelle Wright
[Michelle Wright, Russ DeSalvo, Arnie Roman]

Ich fand deinen Zettel auf dem Küchentisch
Baby, entschuldige dich nicht
Es gibt keinen leichten Weg, es zu sagen
Wenn dein Herz diese Ziellinie überquert hat
Oh, wie wir gekämpft haben, bis spät in die Stunde
Ohne je innezuhalten, um zu bedenken
Wir kämpften nur gegen das Schicksal

REFRAIN:
Du bist weg
So soll es sein
Wir waren alles, was wir sein konnten
Aber es war nicht genug
Es ist nicht deine Schuld
Es ist nicht meine Angst
Wir haben hier einfach nie wirklich hingehört
Und unsere Zeit war um
Trotzdem möchte ich dir für deine Liebe danken
Ich möchte dir einfach für deine Liebe danken

Wir waren gebend, wir waren sanft
In einer Welt, die unfreundlich sein kann
Es war süß und sentimental
Es war Liebe, und Liebe ist so schwer zu finden
Aber am Ende gibt es diese leise, kleine Stimme
Die in der Nacht kommt
Und dir keine Wahl lässt

REFRAIN

Es ist nicht deine Schuld
Es ist nicht meine Angst
Wir haben hier einfach nie wirklich hingehört
Und unsere Zeit war um
Trotzdem möchte ich dir für deine Liebe danken
Ich möchte dir einfach für deine Liebe danken