Dornröschen ist aufgewacht - Michelleперевод на французский
Täglich
hab
ich
meine
Zeit
verträumt
Chaque
jour,
j'ai
rêvé
de
mon
temps
Täglich
jeden
guten
Tag
versäumt
Chaque
jour,
j'ai
raté
chaque
bonne
journée
Möglich
du
warst
sowas
wie
ein
Freund
Tu
pouvais
être
comme
un
ami
Doch
leider
nicht
für
mich
Mais
malheureusement
pas
pour
moi
Es
ist
erstaunlich
ich
hab
einen
Frosch
geküsst
C'est
incroyable,
j'ai
embrassé
une
grenouille
Geglaubt,
dass
du
mein
Retter
bist
J'ai
cru
que
tu
étais
mon
sauveur
Möglich
dass
ich
es
zu
spät
begriff
Peut-être
que
j'ai
compris
trop
tard
Auch
Prinzen
schlafen
tief
Les
princes
aussi
dorment
profondément
Dornröschen
ist
aufgewacht
La
Belle
au
bois
dormant
s'est
réveillée
Dein
Dornröschen
hat
nachgedacht
Ta
Belle
au
bois
dormant
a
réfléchi
Ich
bin
selber
der
Prinz
der
sich
befreit
Je
suis
moi-même
le
prince
qui
se
libère
Wenn
wilde
Rosen
blühn
Quand
les
roses
sauvages
fleurissent
Dein
Dornröschen
ist
aufgewacht
La
Belle
au
bois
dormant
s'est
réveillée
Dein
Dornröschen
hat
nachgedacht
Ta
Belle
au
bois
dormant
a
réfléchi
Ich
brech
endlich
auf
denn
Je
pars
enfin
car
Es
ist
Zeit
meinen
Weg
zu
gehn
Il
est
temps
de
prendre
mon
chemin
Möglich
dass
ich
gegen
Dornen
kämpf
Peut-être
que
je
vais
me
battre
contre
les
épines
Möglich
dass
die
Angst
den
Mut
verdrängt
Peut-être
que
la
peur
va
chasser
le
courage
Möglich
dass
ich
mich
vielleicht
verirr
Peut-être
que
je
vais
peut-être
m'égarer
Die
Kratzer
meiner
Seele
spür
Sentir
les
égratignures
de
mon
âme
Ich
gehe
weiter
auch
in
kalter
Finsternis
Je
continue
même
dans
l'obscurité
glaciale
Für
mich
ist
nichts
ein
Hindernis
Rien
n'est
un
obstacle
pour
moi
Leider
glaub
ich
nicht
an
böse
Feen
Malheureusement,
je
ne
crois
pas
aux
mauvaises
fées
Und
mir
kann
nichts
geschehn
Et
rien
ne
peut
m'arriver
Dornröschen
ist
aufgewacht
La
Belle
au
bois
dormant
s'est
réveillée
Dein
Dornröschen
hat
nachgedacht
Ta
Belle
au
bois
dormant
a
réfléchi
Ich
bin
selber
der
Prinz
der
sich
befreit
Je
suis
moi-même
le
prince
qui
se
libère
Wenn
wilde
Rosen
blühn
Quand
les
roses
sauvages
fleurissent
Dein
Dornröschen
ist
aufgewacht
La
Belle
au
bois
dormant
s'est
réveillée
Dein
Dornröschen
hat
nachgedacht
Ta
Belle
au
bois
dormant
a
réfléchi
Ich
brech
endlich
auf
denn
Je
pars
enfin
car
Es
ist
Zeit
meinen
Weg
zu
gehn
Il
est
temps
de
prendre
mon
chemin
Und
was
da
draußen
ist,
dass
weiss
ich
nicht
Et
ce
qui
est
dehors,
je
ne
sais
pas
Doch
Freiheit
schmeckt
so
süss
Mais
la
liberté
a
un
goût
si
doux
Ich
bin
froh
dass
ich
dein
Märchenschloss
verliess
Je
suis
contente
d'avoir
quitté
ton
château
de
conte
de
fées
Dornröschen
ist
aufgewacht
La
Belle
au
bois
dormant
s'est
réveillée
Dein
Dornröschen
hat
nachgedacht
Ta
Belle
au
bois
dormant
a
réfléchi
Ich
bin
selber
der
Prinz
der
sich
befreit
Je
suis
moi-même
le
prince
qui
se
libère
Wenn
wilde
Rosen
blühn
Quand
les
roses
sauvages
fleurissent
Dein
Dornröschen
ist
aufgewacht
La
Belle
au
bois
dormant
s'est
réveillée
Dein
Dornröschen
hat
nachgedacht
Ta
Belle
au
bois
dormant
a
réfléchi
Ich
brech
endlich
auf
denn
Je
pars
enfin
car
Es
ist
Zeit
meinen
Weg
zu
gehn
Il
est
temps
de
prendre
mon
chemin
Ich
brech
endlich
auf
denn
Je
pars
enfin
car
Es
ist
Zeit
meinen
Weg
zu
gehn
Il
est
temps
de
prendre
mon
chemin
Оцените перевод
1
Und heut' Nacht will ich tanzen
2 Erste Sehnsucht
3 Kopfüber in die Nacht
4 Schmetterlinge sind frei
5 Traumtänzerball
6 Silbermond und Sternenfeuer
7 Herzklopfen
8 Er nannte sie "My Baby Jane"
9 Prinz Eisenherz
10 Dornröschen ist aufgewacht
11 Drei kleine große Worte
12 Eine Reise in die Zärtlichkeit
2 Erste Sehnsucht
3 Kopfüber in die Nacht
4 Schmetterlinge sind frei
5 Traumtänzerball
6 Silbermond und Sternenfeuer
7 Herzklopfen
8 Er nannte sie "My Baby Jane"
9 Prinz Eisenherz
10 Dornröschen ist aufgewacht
11 Drei kleine große Worte
12 Eine Reise in die Zärtlichkeit
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.