Drei kleine große Worte - Michelle перевод на английский

Drei kleine große Worte

Dein Blick hat mich sanft nur berührt
Doch ich hab? das Feuer gespürt
Ein Funke sprang über
Wir fühlten das Fieber
Mit uns ist? was tolles passiert
Seitdem tust du alles für mich
Und ich lass dich niemals im Stich
Mir fehlt nur das eine
Du weißt was ich meine
Doch keiner von uns spricht es aus

Drei kleine große Worte
Die wir uns nicht zu sagen trau? n
Wenn wir uns in die Augen schau? n
Dann ist mir längst schon klar
Drei kleine große Worte
Die ich ganz tief im Herzen spür?
Les? ich aus jedem Blick von dir
Denn wir sind uns so nah

Die Zärtlichkeit in deinem Blick
Die geb? ich dir gerne zurück
Wir zwei sind zusammen
Die Welt steht in Flammen
Mir wird schon ganz Schwindlig vor Glück
Wir hab? n uns Vertrauen geschenkt
Und jeder sagt was er denkt
Da wär? nur das eine
Du weißt was ich meine
Wir steh? n doch zu unser? m Gefühl

Drei kleine große Worte
Die wir uns nicht zu sagen trau? n
Wenn wir uns in die Augen schau? n
Dann ist mir längst schon klar
Drei kleine große Worte
Die ich ganz tief im Herzen spür?
Les? ich aus jedem Blick von dir
Denn wir sind uns so nah
Drei kleine große Worte
Die ich ganz tief im Herzen spür?
Ich wünsch mir nur du sagst sie mir
Ich liebe dich

Three Little Big Words

Your glance has gently touched me
Yet I've felt the fire
A spark jumped over
We felt the fever
Something wonderful happened to us
Since then, you do everything for me
And I'll never let you down
I only miss one thing
You know what I mean
But neither of us speaks it out

Three little big words
Which we don't dare to say
When we look into each other's eyes
Then it is already clear to me
Three little big words
Which I feel deep in my heart
I read from every glance of yours
Because we are so close

The tenderness in your glance
I return to you gladly
We two belong together
The world is in flames
I get quite dizzy with happiness
We have given each other trust
And everyone says what they think
There would be only one thing
You know what I mean
We stand by our feelings

Three little big words
Which we don't dare to say
When we look into each other's eyes
Then it is already clear to me
Three little big words
Which I feel deep in my heart
I read from every glance of yours
Because we are so close
Three little big words
Which I feel deep in my heart
I just wish you would tell me
I love you