Drei kleine große Worte - Michelle перевод на французский

Drei kleine große Worte

Dein Blick hat mich sanft nur berührt
Doch ich hab? das Feuer gespürt
Ein Funke sprang über
Wir fühlten das Fieber
Mit uns ist? was tolles passiert
Seitdem tust du alles für mich
Und ich lass dich niemals im Stich
Mir fehlt nur das eine
Du weißt was ich meine
Doch keiner von uns spricht es aus

Drei kleine große Worte
Die wir uns nicht zu sagen trau? n
Wenn wir uns in die Augen schau? n
Dann ist mir längst schon klar
Drei kleine große Worte
Die ich ganz tief im Herzen spür?
Les? ich aus jedem Blick von dir
Denn wir sind uns so nah

Die Zärtlichkeit in deinem Blick
Die geb? ich dir gerne zurück
Wir zwei sind zusammen
Die Welt steht in Flammen
Mir wird schon ganz Schwindlig vor Glück
Wir hab? n uns Vertrauen geschenkt
Und jeder sagt was er denkt
Da wär? nur das eine
Du weißt was ich meine
Wir steh? n doch zu unser? m Gefühl

Drei kleine große Worte
Die wir uns nicht zu sagen trau? n
Wenn wir uns in die Augen schau? n
Dann ist mir längst schon klar
Drei kleine große Worte
Die ich ganz tief im Herzen spür?
Les? ich aus jedem Blick von dir
Denn wir sind uns so nah
Drei kleine große Worte
Die ich ganz tief im Herzen spür?
Ich wünsch mir nur du sagst sie mir
Ich liebe dich

Trois petits mots importants

Ton regard m'a doucement touché
Mais j'ai senti le feu
Une étincelle a jailli
Nous avons ressenti la fièvre
Quelque chose de formidable est arrivé avec nous
Depuis, tu fais tout pour moi
Et je ne te laisserai jamais tomber
Il ne me manque qu'une chose
Tu sais ce que je veux dire
Mais aucun de nous ne le dit

Trois petits mots importants
Que nous n'osons pas nous dire
Quand nous nous regardons dans les yeux
Alors j'ai déjà compris
Trois petits mots importants
Que je sens au plus profond de mon cœur
Je les lis dans chacun de tes regards
Parce que nous sommes si proches

La tendresse dans ton regard
Je te la rends avec plaisir
Nous deux ensemble
Le monde est en flammes
Je suis déjà un peu étourdie de bonheur
Nous nous sommes fait confiance
Et chacun dit ce qu'il pense
Il n'y aurait qu'une chose
Tu sais ce que je veux dire
Nous sommes fidèles à nos sentiments

Trois petits mots importants
Que nous n'osons pas nous dire
Quand nous nous regardons dans les yeux
Alors j'ai déjà compris
Trois petits mots importants
Que je sens au plus profond de mon cœur
Je les lis dans chacun de tes regards
Parce que nous sommes si proches
Trois petits mots importants
Que je sens au plus profond de mon cœur
J'espère que tu me les diras
Je t'aime