Du Bist Mehr Als Nur Ein Freund - Michelle перевод на французский

Du Bist Mehr Als Nur Ein Freund

Ein Blick, ein Kuss und es war nie mehr wie vorher
Dass mit dir und mir, genau so fing alles an
Und ich fühle jeden Tag
Wie sehr ich dich wirklich mag
Wie die Luft zum Atmen brauch ich dich für mich

Du bist mehr als nur ein Freund
Ja, dich hab ich mir erträumt
Ich fiel vom Regenbogen in den weichen Sand mit dir
So etwas hab ich nie gekannt

Bei dir, im Arm, bin ich dir total verfallen
Und mein leben lang habe ich nach dir gesucht
Ja, ich geb sie dir zurück
Deine Liebe Stück für Stück
Wie die Luft zum Atmen brauch ich dich für mich

Du bist mehr als nur ein Freund
Ja, dich hab ich mir erträumt
Ich fiel vom Regenbogen in den weichen Sand mit dir
So etwas kannte ich nicht

Niemals vor dir wahr, nie so wunderbar wie mit dir
Nur ein Blick, kleiner Blick und ich weiß, wo du bist ist das Licht
Du bist mein Teil vom Glück

Du (du, du)
Du bist mehr nur (mehr nur, mehr nur)
Als ein Freund (Freund, Freund)
Dir hab ich geträumt

Du bist mehr als nur ein Freund
Ja, dich hab ich mir erträumt
Ich fiel vom Regenbogen in den weichen Sand mit dir
So etwas kannte ich nicht

Niemals vorher war es so wunderbar wie mit dir
Du bist mehr nur als ein Freund
Und ich fand mit dir die Liebe und mein Glück

Tu es plus qu'un ami

Un regard, un baiser et rien n'a plus jamais été pareil
Tout a commencé avec toi et moi, comme ça
Et je sens chaque jour
À quel point je t'aime vraiment
J'ai besoin de toi pour respirer, pour moi

Tu es plus qu'un ami
Oui, je t'ai rêvé
Je suis tombée de l'arc-en-ciel dans le sable doux avec toi
Je n'ai jamais rien connu de tel

Avec toi, dans tes bras, je suis totalement tombée amoureuse
Et toute ma vie, je t'ai cherché
Oui, je te la rends
Ton amour, morceau par morceau
J'ai besoin de toi pour respirer, pour moi

Tu es plus qu'un ami
Oui, je t'ai rêvé
Je suis tombée de l'arc-en-ciel dans le sable doux avec toi
Je ne connaissais pas ça

Jamais avant toi, jamais aussi merveilleux qu'avec toi
Un simple regard, un petit regard, et je sais que là où tu es, c'est la lumière
Tu es mon morceau de bonheur

Toi (toi, toi)
Tu es plus qu'un (plus qu'un, plus qu'un)
Ami (ami, ami)
Je t'ai rêvé

Tu es plus qu'un ami
Oui, je t'ai rêvé
Je suis tombée de l'arc-en-ciel dans le sable doux avec toi
Je ne connaissais pas ça

Jamais auparavant ce n'était aussi merveilleux qu'avec toi
Tu es plus qu'un ami
Et j'ai trouvé l'amour et le bonheur avec toi