Текст и перевод песни Michelle - Engel gibt's nur hinter den Wolken

Engel gibt's nur hinter den Wolken

Irgendwas willst Du mir heut sagen,
Ich seh Dir an Du hast ein Problem.
Du siehst mich viel zu sehr mit Deinen Augen
Und willst in mir einen Engel sehn.

Du ich hab auch so meine Zweifel
Ob ich genau in den Rahmen paô
Bevor Du willst dass mir Flgel wachsen
Sag ich dir was:

Engel gibts nur hinter den Wolken,
Bin eine Frau, ein Mensch wie du
Und bin ich auch nicht so wie ich sollte,
Dann drck doch mal ein Auge zu.

Himmel auf Erden und nur mit Dir,
Irdische Sehnsucht das wnsch ich mir.
Engel gibts nur hinter den Wolken
Was kann ich dafr?

Du brauchst mich nicht auf Hnden tragen,
Bin nicht zerbrechlich wie Porzellan.
Halt mich ganz fest aber laô mich atmen,
Dann kann ich leben in deinem Arm.

Ich laô Dir Deine kleinen Fehler,
Die oft schon selbstverstndlich sind.
Und wenn ich dann ab und zu mal ausflipp
Dann stell dich blind

Engel gibts nur hinter den Wolken,
Bin eine Frau, ein Mensch wie du
Und bin ich auch nicht so wie ich sollte,
Dann drck doch mal ein Auge zu.

Himmel auf Erden und nur mit Dir,
Irdische Sehnsucht das wnsch ich mir.
Engel gibts nur hinter den Wolken
Was kann ich dafr?

Engel gibts nur hinter den Wolken,
Bin eine Frau, ein Mensch wie du
Und bin ich auch nicht so wie ich sollte,
Dann drck doch mal ein Auge zu.

Himmel auf Erden und nur mit Dir,
Irdische Sehnsucht das wnsch ich mir.
Engel gibts nur hinter den Wolken
Was kann ich dafr

Angels Only Exist Behind the Clouds

You want to tell me something today,
I can see you have a problem.
You see me too much through your eyes
And you want to see an angel in me.

Me, I also have my doubts
If I fit exactly into the frame
Before you want wings to grow on me
Let me tell you something:

Angels only exist behind the clouds,
I am a woman, a human being like you
And even if I'm not the way I should be,
Then just turn a blind eye.

Heaven on earth and only with you,
Earthly longing is what I wish for.
Angels only exist behind the clouds
What can I do about it?

You don't have to carry me on your hands,
I'm not as fragile as porcelain.
Hold me tight but let me breathe,
Then I can live in your arms.

I forgive you your little flaws,
Which are often self-evident.
And if I freak out from time to time
Then close your eyes

Angels only exist behind the clouds,
I am a woman, a human being like you
And even if I'm not the way I should be,
Then just turn a blind eye.

Heaven on earth and only with you,
Earthly longing is what I wish for.
Angels only exist behind the clouds
What can I do about it?

Angels only exist behind the clouds,
I am a woman, a human being like you
And even if I'm not the way I should be,
Then just turn a blind eye.

Heaven on earth and only with you,
Earthly longing is what I wish for.
Angels only exist behind the clouds
What can I do about it