Текст и перевод песни Michelle - Für mich bist du die Welt
Da
schlagen
acht
Milliarden
Herzen
Бьются
восемь
миллиардов
сердец
Alle
unterschiedlich
schnell
Все
с
разной
скоростью
Manchmal
fühlst
du
dich
verloren
Иногда
ты
чувствуешь
себя
потерянным
Weil
du
glaubst,
dass
deins
nicht
zählt
Потому
что
думаешь,
что
твоё
не
имеет
значения
Und
du
segelst
allein,
durch
den
Sturm,
dieser
Zeit
И
ты
плывешь
один,
сквозь
шторм,
этого
времени
Wenn
du
mal
das
Licht
nicht
seh′n
kannst
Когда
ты
не
видишь
света
Will
ich
nur,
dass
du
weißt
Я
хочу,
чтобы
ты
знал
Für
die
Welt
bist
du
irgendjemand
Для
мира
ты
кто-то
Doch
für
mich
bist
du
die
Welt
Но
для
меня
ты
- целый
мир
Und
wenn
alles
um
uns
dunkel
wird
И
когда
всё
вокруг
нас
темнеет
Scheinen
wir
besonders
hell
Мы
светим
особенно
ярко
Da
schlagen
acht
Milliarden
Herzen
Бьются
восемь
миллиардов
сердец
Alle
unterschiedlich
laut
Все
с
разной
громкостью
Und
im
Lärm
der
vollen
Straßen
И
в
шуме
полных
улиц
Hörst
du
deins
oft
nicht
mehr
raus
Ты
часто
не
слышишь
своего
Wenn
da
niemand
mehr
ist
Когда
рядом
больше
никого
нет
Der
dich
sieht,
wie
du
bist
Кто
видит
тебя
таким,
какой
ты
есть
Zünd
ein
Feuer
und
versprich
mir
Зажги
огонь
и
пообещай
мне
Dass
du
niemals
vergisst
Что
ты
никогда
не
забудешь
Für
die
Welt
bist
du
irgendjemand
Для
мира
ты
кто-то
Doch
für
mich
bist
du
die
Welt
Но
для
меня
ты
- целый
мир
Ich
feier'
jeden
deiner
Fehler
Я
люблю
каждый
твой
недостаток
Fang′
dich
auf
wenn
du
mal
fällst
Подхвачу
тебя,
если
ты
упадёшь
Für
die
Welt
bist
du
irgendjemand
Для
мира
ты
кто-то
Doch
für
mich
bist
du
die
Welt
Но
для
меня
ты
- целый
мир
Und
wenn
alles
um
uns
dunkel
wird
И
когда
всё
вокруг
нас
темнеет
Scheinen
wir
besonders
hell
Мы
светим
особенно
ярко
Ich
brauch'
dich,
genau
wie
du
bist
Ты
нужен
мне
таким,
какой
ты
есть
Zu
zweit
sind
wir
alles
und
alles
andere
nichts
Вместе
мы
- всё,
а
всё
остальное
- ничто
Für
die
Welt
bist
du
irgendjemand
Для
мира
ты
кто-то
Doch
für
mich
bist
du
die
Welt
Но
для
меня
ты
- целый
мир
Für
die
Welt
bist
du
irgendjemand
Для
мира
ты
кто-то
Doch
für
mich
bist
du
die
Welt
Но
для
меня
ты
- целый
мир
Ich
feier'
jeden
deiner
Fehler
Я
люблю
каждый
твой
недостаток
Fang′
dich
auf
wenn
du
mal
fällst
Подхвачу
тебя,
если
ты
упадёшь
Für
die
Welt
bist
du
irgendjemand
Для
мира
ты
кто-то
Doch
für
mich
bist
du
die
Welt
Но
для
меня
ты
- целый
мир
Und
wenn
alles
um
uns
dunkel
wird
И
когда
всё
вокруг
нас
темнеет
Scheinen
wir
besonders
hell
Мы
светим
особенно
ярко
Оцените перевод
1
Gegen den Rest der Welt - Balladenversion
2 Lass sie doch reden
3 Ich glaub' du spinnst
4 In 80 Küssen um die Welt
5 Meine Welt
6 Für mich bist du die Welt
7 Lieben, Lieben, Lieben
8 Melodie
9 Nicht verdient
10 Tabu
11 Aus und vorbei
12 Diamant
13 Karma Konto
14 Dafür lebe ich
15 Polaroid (Wir sind ein Foto)
16 Gegen den Rest der Welt
17 Es gibt dich
18 Feuerherz
19 Dieses andere Gefühl
20 Ich tanz dich einfach weg
21 Die Liebe kommt niemals aus der Mode
22 Feuerwerk des Lebens
23 Wenn ich was gelernt hab
24 Nicht umsonst geweint
2 Lass sie doch reden
3 Ich glaub' du spinnst
4 In 80 Küssen um die Welt
5 Meine Welt
6 Für mich bist du die Welt
7 Lieben, Lieben, Lieben
8 Melodie
9 Nicht verdient
10 Tabu
11 Aus und vorbei
12 Diamant
13 Karma Konto
14 Dafür lebe ich
15 Polaroid (Wir sind ein Foto)
16 Gegen den Rest der Welt
17 Es gibt dich
18 Feuerherz
19 Dieses andere Gefühl
20 Ich tanz dich einfach weg
21 Die Liebe kommt niemals aus der Mode
22 Feuerwerk des Lebens
23 Wenn ich was gelernt hab
24 Nicht umsonst geweint
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.