Gute Zeit - Live - Michelle перевод на английский

Gute Zeit - Live

Gute Zeit
Keiner wusste damals was in mir steckt
Mit 17 wurd ich dann endeckt
Der Wahnsinn, auf einmal ging es los
Um ersten Mal im Fernsehn, Sonnenklar
Und alle sagten:"Hej, du wirst ein Star"
Ich wusste überhaupt nicht was das ist
Es war ne Gute Zeit
Und ihr wart immer für mich da
Es war ne Gute Zeit
Auch wenns nicht immer einfach war
Doch ohne euch da gäbe es mich hier oben nicht
Und darum sag ich heut: "Tausenddank dafür"
Es war ne Gute Zeit

Ihr habt das ganze Chaos mitgemacht
Und mir an mich zu glauben beigebracht
Nicht jedes Jahr war wirklich gut
Ne Zeit lang sah es nicht grad rosig aus
Versprochen "Nein ich geb mich niemehr auf"
Und auf der Bühne, geb ich alles was ich hab
Es war ne Gute Zeit
Und ihr wart immer für mich da
Es war ne Gute Zeit
Auch wenns nicht immer einfach war
Hr geht seit so vielen Jahren mit mir diesen Weg
Und dieser Weg war weit
Tausenddank dafür
Es war ne Gute Zeit
Tausenddank dafür
Es war ne Gute Zeit
Es war ne Gute Zeit
Und heute fängt was neues an
Ne neue Gute Zeit
Mit mir und allem drum und dran

Ich leb in meinen Liedern
Das bin wirklich ich
So wies das Leben schreibt
Bis zum nächsten Mal
Und hab ne Gute Zeit
Bis zum nächsten Mal
Und hab ne Gute Zeit

Ende

Good Times - Live

Good Time
Nobody knew what was inside of me back then
At 17, I was discovered
The madness, suddenly it all began
On television for the first time, Sonnenklar
And everyone said: "Hey, you're going to be a star"
I had absolutely no idea what that meant
It was a good time
And you were always there for me
It was a good time
Even if it wasn't always easy
But without you, I wouldn't be up here
And that's why I say today: "Thank you so much for that"
It was a good time

You put up with all the chaos
And taught me to believe in myself
Not every year was really good
There was a time when things didn't look so rosy
I promised, "No, I'll never give up"
And on stage, I give everything I have
It was a good time
And you were always there for me
It was a good time
Even if it wasn't always easy
You've been walking this path with me for so many years
And it's been a long way
Thank you so much
It was a good time
Thank you so much
It was a good time
It was a good time
And today something new begins
A new good time
With me and everything that comes with it

I live in my songs
That's really me
As life dictates
Until next time
And have a good time
Until next time
And have a good time

The end