Michelle - Ich trau mich raus aus meiner Haut - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Michelle - Ich trau mich raus aus meiner Haut




Hast mich geführt, wie ein braves Kind
Вел меня, как храброго ребенка
Nahmst meine Hand, und ich folgt blind
Возьми меня за руку, и я слепо последую за тобой
Bis ich sagte: Stop, das bin ich nicht
Пока я не сказал: стоп, это не я
Manchmal ist reden viel besser
Иногда говорить намного лучше
Als immer nur schweigen und träumen
Как всегда, просто молчу и мечтаю
Bin nicht zerbrechlich
Я не хрупкая
Ich will mit dir leben, mal lachen, mal weinen
Я хочу жить с тобой, смеяться, плакать
Ich bin so, wie ich bin, bin wie du
Я такой, какой я есть, такой, как ты
Einmal stark und einmal schwach
Один раз сильный и один раз слабый
Ich geb nicht jeder Träne gleich nach, no, no
Я не даю каждой слезе сразу, нет, нет
Ich trau' mich raus aus meiner Haut
Я осмеливаюсь выйти из своей кожи
Und was ich will, das sag ich laut
И что я хочу, я говорю это вслух
Dann wird oft ganz schnell
Тогда часто становится очень быстро
Aus meinem Herzen ein Rebell
Из моего сердца бунтарь
Ich trau' mich raus aus meiner Haut
Я осмеливаюсь выйти из своей кожи
Da wird nur noch nach vorn geschaut
Там только и остается, что смотреть вперед
Alles andere ist egal
Все остальное не имеет значения
Fang mich auf im freien Fall oh oh oh
Поймай меня в свободном падении о-о-о
Manchmal, da pass ich in keine Schablone
Иногда я не вписываюсь ни в один шаблон
Und auch nicht in Normen
И даже не в нормах
Was du auch vor hast
Что бы ты ни задумал
Es wird ein Versuch sein
Это будет попытка
Ich lass mich nicht formen
Я не позволяю себе формироваться
Du und ich, das geht gut - du wirst sehn
Ты и я, все в порядке - ты увидишь
Wenn wir beide es verstehn
Если мы оба это поймем
Dem andern in die Seele zu sehn - oh oh
Заглянуть другому в душу - о-о
Ich trau' mich raus aus meiner Haut
Я осмеливаюсь выйти из своей кожи
...
...





Авторы: Irma Holder, Jean Frankfurter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.