Текст и перевод песни Michelle - Lass sie doch reden

Lass sie doch reden

Ich war verliebt, verlor′n und bin weg gerannt
Bis über beide Ohr'n mir das Herz verbrannt
Ich war so tief am Boden, dass ich endlich steh′
Doch nichts ist zu ende, ich will weiter geh'n
Ich schau nach vorn und tauch ins Licht
Glaub immer noch an Wunder, da ist eins für mich
Doch jeder meiner Fehler hat mich weiter gebracht
So viel geweint, so viel gelacht

Und wenn sie Reden, lass sie doch Reden, egal was ich tue
Sie Reden sowieso, dass hier ist meine Show und ich tanz dazu
Denn dieses Leben, dass ist mein Leben, egal was ich tue
Das hier wird meine Nacht, ist nur für mich gemacht, egaaaaal

Ich war Liebling der Nation und ganz unten war ich auch
Hab alles aufgegeben, bin dann abgetaucht
Ich kann immer von mir sagen, ich hab's wenigstens probiert
Trotz der Niederlagen nie Kapituliert
Jetzt stehst du hier, du schaust mich an
Bist du stark genug das du Michelle aushalten kannst
Es gab ein Leben vor dir und viel Gepäck
Gib mir ein Lächeln alle Sorgen sind weg

Und wenn sie Reden, lass sie doch Reden, egal was ihr tut
Sie Reden sowieso, dass hier ist unsere Show, wir tanz dazu
Denn dieses Leben, ist unser Leben, egal was wir tue
Das hier wird unsere Nacht, wir nur für uns gemacht, egaaaaal

(Reden, lass sie doch Reden)
(Reden, lass sie doch Reden, egaaaaaal)

Denn dieses Leben, dass ist mein Leben, egal was ich tue
Das hier wird meine Nacht, ist nur für mich gemacht, egaaaaaal
Egal, egal, egal, egal, egaaaaaal

Laisse-les parler

J'étais amoureuse, perdue et j'ai fui
Mon cœur brûlait jusqu'aux oreilles
J'étais si au fond du trou que je me tiens enfin debout
Mais rien n'est fini, je veux continuer
Je regarde devant moi et plonge dans la lumière
Je crois encore aux miracles, il y en a un pour moi
Mais chacune de mes erreurs m'a fait avancer
Tant de larmes, tant de rires

Et si elles parlent, laisse-les parler, peu importe ce que je fais
De toute façon, elles parlent, c'est mon spectacle et je danse avec
Car cette vie, c'est ma vie, peu importe ce que je fais
Ce sera ma nuit, elle est faite pour moi, peu importe

J'étais la chérie de la nation et j'étais aussi au plus bas
J'ai tout abandonné, puis j'ai disparu
Je peux toujours dire de moi que j'ai au moins essayé
Malgré les défaites, je n'ai jamais capitulé
Maintenant, tu es là, tu me regardes
Es-tu assez fort pour supporter Michelle
Il y avait une vie avant toi et beaucoup de bagages
Donne-moi un sourire et tous les soucis disparaîtront

Et si elles parlent, laisse-les parler, peu importe ce que vous faites
De toute façon, elles parlent, c'est notre spectacle, nous dansons avec
Car cette vie, c'est notre vie, peu importe ce que nous faisons
Ce sera notre nuit, elle est faite pour nous, peu importe

(Parler, laisse-les parler)
(Parler, laisse-les parler, peu importe)

Car cette vie, c'est ma vie, peu importe ce que je fais
Ce sera ma nuit, elle est faite pour moi, peu importe
Peu importe, peu importe, peu importe, peu importe, peu importe