Текст и перевод песни Michelle - Meine Welt

Meine Welt

Du bist das Lichtermeer, dass die Farbe trägt
Die dem Regenbogen fegt
Du bist mein Herz, meine Seele, meine Welt

Du bist das schönste Wort in meinem Tagebuch
Das von Dir und mir erzählt
Du bist mein Herz, meine Seele, meine Welt

Du bist das Liebeslied, dass zu Tränen rührt
Und der Arm der mich dann hält
Du bist mein Herz, meine Seele, meine Welt

Du bist das Feuerwerk, dass in den Himmel fliegt
Und die Nacht für mich erhellt
Du bist mein Herz, meine Seele, meine Welt
Du bist mein Herz, meine Seele, meine Welt

Wenn ich Liebe sag′, dann meine ich dich
Wenn ich Liebe seh', seh′ ich nur dich
Weil deine Liebe uns zusammen hält

Wenn ich Liebe sag', dann meine ich dich
Wenn ich Liebe spür', spür′ ich nur dich
Weil deine Liebe alles in den Schatten stellt
Und du bist meine Welt

Du bist das Meisterwerk, dass mir den Atem raubt
Noch bevor der Vorhang fällt
Du bist mein Herz, meine Seele, meine Welt

Du bist der Flügelschlag, der mich schweben lässt
Wenn nicht die Zuversicht besiegt
Du bist mein Herz, meine Seele, meine Welt

Du bist das Puzzelteil, dass mich vollkommen macht
Und mich nie in Frage stellt
Du bist mein Herz, meine Seele, meine Welt

Denn obwohl du meine Fehler kennst
Hast du mich auserwählt
Du bist mein Herz, meine Seele, meine Welt
Du bist mein Herz, meine Seele, meine Welt

Wenn ich Liebe sag′, dann meine ich dich
Wenn ich Liebe seh', seh′ ich nur dich
Weil deine Liebe uns zusammen hält

Wenn ich Liebe sag', dann meine ich dich
Wenn ich Liebe spür′, spür' ich nur dich
Weil deine Liebe alles in den Schatten stellt
Und du bist meine Welt

Du bist das Lichtermeer, dass die Farbe trägt
Die dem Regenbogen fehlt
Du bist mein Herz, meine Seele, meine Welt

My World

You are the ocean of light, that wears the colors
That the rainbow sweeps
You are my heart, my soul, my world

You are the most beautiful word in my diary
That tells about you and me
You are my heart, my soul, my world

You are the love song, that stirs to tears
And the arm that then holds me
You are my heart, my soul, my world

You are the fireworks, that flies into the sky
And that brightens up the night for me
You are my heart, my soul, my world
You are my heart, my soul, my world

When I say love, I mean you
When I see love, I only see you
Because your love keeps us together

When I say love, I mean you
When I feel love, I feel only you
Because your love eclipses everything
And you are my world

You are the masterpiece, that takes my breath away
Even before the curtain falls
You are my heart, my soul, my world

You are the wingbeat, that makes me float
When the confidence is defeated
You are my heart, my soul, my world

You are the puzzle piece, that makes me complete
And never questions me
You are my heart, my soul, my world

Because even though you know my faults
You chose me
You are my heart, my soul, my world
You are my heart, my soul, my world

When I say love, I mean you
When I see love, I only see you
Because your love keeps us together

When I say love, I mean you
When I feel love, I feel only you
Because your love eclipses everything
And you are my world

You are the ocean of light, that wears the colors
That the rainbow lacks
You are my heart, my soul, my world