Текст и перевод песни Michelle - Melodie

Melodie

Duuu, bist die Melodie, der Rhythmus so tief in mir
Spür′ wie mein Herz vibriert, lass uns im Rausch verlier'n
Duuu, bist die Melodie, ich will dieses Glücksgefühl
Alles auf einmal spür′n, immer wieder und wieder
Immer wieder und wieder...
Immer wieder und wieder...

Tausend Farben leuchten in der Hitze der Stadt
Spür' wie das Leben in mir explodiert
Ich höre jede Stimme wie sie feiert und lacht
Doch deine hat mich einfach so berührt

Ich fühl', mit jedem Ton wie es um mich geschieht
Hör′ deine Message nochmal auf Repeat
Alles um mich wird Musik, Musik

Duuu, bist die Melodie, der Rhythmus so tief in mir
Spür′ wie mein Herz vibriert, lass uns im Rausch verlier'n
Duuu, bist die Melodie, ich will dieses Blitzgefühl
Alles auf einmal spür′n, immer wieder und wieder

Wir laufen Arm im Arm in richtung Sonnenaufgang
Uns're Liebe schlägt im selben Takt
Tanzen Haut an Haut im siebten Himmel entlang
Und fall′n mit weichen Knie'n in den Tag

Ich fühl′, mit jedem Ton wie es um mich geschieht
Mein ganzer Körper pulsiert zu dem Beat
Und alles um uns wird auf einmal Musik, Musik

Duuu, bist die Melodie, der Rhythmus so tief in mir
Spür' wie mein Herz vibriert, lass uns im Rausch verlier'n
Duuu, bist die Melodie, ich will dieses Blitzgefühl
Alles auf einmal spür′n, immer wieder und wieder
Duuu, bist die Melodie, ich will dieses Glücksgefühl
Alles auf einmal spür′n, immer wieder und wieder

Melody

You're the melody, the rhythm deep within me
I can feel my heart beat faster, let's get lost in the trance
You're the melody, I want to feel this bliss
To experience everything at once, over and over again
Over and over again...
Over and over again...

A thousand colors light up in the heat of the city
I can feel life explode inside me
I hear every voice as it celebrates and laughs
But yours is the one that has simply touched me

I feel it with every note as it happens around me
I hear your message again on repeat
Everything around me becomes music, music

You're the melody, the rhythm deep within me
I can feel my heart beat faster, let's get lost in the trance
You're the melody, I want this electrifying feeling
To experience everything at once, over and over again

We walk arm in arm towards the sunrise
Our love beats to the same rhythm
Dancing skin to skin, high up in the seventh heaven
And we fall with weak knees into the day

I feel it with every note as it happens around me
My whole body pulsates to the beat
And everything around us suddenly becomes music, music

You're the melody, the rhythm deep within me
I can feel my heart beat faster, let's get lost in the trance
You're the melody, I want this electrifying feeling
To experience everything at once, over and over again
You're the melody, I want to feel this happiness
To experience everything at once, over and over again