Nenn es Liebe oder Wahnsinn - Michelleперевод на английский
Wer
rettet
mich
heut'
Who
will
save
me
today
Vor
dem
Untergang
From
the
end
of
the
world
Hab'
ich
so
im
Spass
gesagt
That's
what
I
said
just
for
fun
Und
Du
hast
es
gern
getan
And
you
were
happy
to
do
it
Dir
ging's
genau
wie
mir
You
felt
the
same
as
me
In
dieser
Nacht
On
that
night
Du
hast
Dich
abgesetzt
You
just
left
Hast
irgendwo
grad'
Schluss
gemacht
You
just
ended
something
somewhere
Woher
Du
kommst,
wohin
Du
gehst
Where
you're
coming
from,
where
you're
going
Jetzt
bist
Du
da
Now
you're
here
Und
irgendwie
kommst
Du
And
somehow
you're
getting
Mir
viel
zu
nah
Way
too
close
to
me
Nenn
es
Liebe
oder
Wahnsinn
Call
it
love
or
madness
Vielleicht
auch
Lust
auf
Risiko
Maybe
even
a
desire
for
risk
Komm,
hilf
mir
durch
diese
Nacht
Come,
help
me
through
this
night
Und
ein
bisschen
Gefühl
And
a
little
feeling
Brauch'
ich
sowieso
I
need
it
anyway
Nenn
es
Liebe
oder
Wahnsinn
Call
it
love
or
madness
Ist
eigentlich
total
egal
It
really
doesn't
matter
Und
wenn
Dein
Herz
heut'
And
if
your
heart
Nacht
zum
Himmel
fliegt
Flies
to
heaven
tonight
Dann
flieg
ich
mit
Then
I'll
fly
with
you
Wir
stürzten
uns
in
Diese
Samstagnacht
We
threw
ourselves
into
this
Saturday
night
Dass
es
auch
mehr
sein
kann
That
it
could
be
more
Hab'
nicht
darüber
nachgedacht
I
didn't
think
about
it
Du
sagtest
irgendwann:
You
said
at
some
point:
"Ich
liebe
Dich"
"I
love
you"
Ich
sagte:
"Lass
das
sein"
I
said:
"Leave
it
alone"
Denn
nach
dem
Morgen
frag'
ich
nicht
Because
I
don't
ask
about
the
morning
after
Lass
diese
Nacht
zu
Ende
geh'n
Let
this
night
end
So
wie
sie
kam
Just
as
it
came
Sag'
irgendwas,
an
das
ich
Glauben
kann
Say
something
I
can
believe
Nenn
es
Liebe
oder
Wahnsinn
Call
it
love
or
madness
Vielleicht
auch
Lust
auf
Risiko
Maybe
even
a
desire
for
risk
Komm,
hilf
mir
durch
diese
Nacht
Come,
help
me
through
this
night
Und
ein
bisschen
Gefühl
And
a
little
feeling
Brauch'
ich
sowieso
I
need
it
anyway
Nenn
es
Liebe
oder
Wahnsinn
Call
it
love
or
madness
Ist
eigentlich
total
egal
It
really
doesn't
matter
Und
wenn
Dein
Herz
heut'
And
if
your
heart
Nacht
zum
Himmel
fliegt
Flies
to
heaven
tonight
Dann
flieg
ich
mit
Then
I'll
fly
with
you
Nenn
es
einfach
Liebe
Just
call
it
love
Und
nenn
es
Wahnsinn
And
call
it
madness
Nenn
es
einfach
Liebe
Just
call
it
love
Und
nenn
es
Wahnsinn
And
call
it
madness
Nenn
es
Liebe
oder
Wahnsinn
Call
it
love
or
madness
Vielleicht
auch
Lust
auf
Risiko
Maybe
even
a
desire
for
risk
Komm,
hilf
mir
durch
diese
Nacht
Come,
help
me
through
this
night
Und
ein
bisschen
Gefühl
And
a
little
feeling
Brauch'
ich
sowieso
I
need
it
anyway
Nenn
es
Liebe
oder
Wahnsinn
Call
it
love
or
madness
Ist
eigentlich
total
egal
It
really
doesn't
matter
Und
wenn
Dein
Herz
heut'
And
if
your
heart
Nacht
zum
Himmel
fliegt
Flies
to
heaven
tonight
Dann
flieg
ich
mit
Then
I'll
fly
with
you
Nenn
es
einfach
Liebe
Just
call
it
love
Und
nenn
es
Wahnsinn
And
call
it
madness
Nenn
es
einfach
Liebe
Just
call
it
love
Und
nenn
es
Wahnsinn
And
call
it
madness
Nenn
es
einfach
Liebe
Just
call
it
love
Und
nenn
es
Wahnsinn
And
call
it
madness
Оцените перевод
1
Nenn es Liebe oder Wahnsinn
2 Und wir wollten doch mal Fliegen
3 Dein Püppchen tanzt nicht mehr
4 Schmetterlingsgefühle
5 Zu nah an der Sonne
6 Weil Wir Wehrlos Sind
7 Tauch in mich hinein
8 Hokus Pokus
9 Lena's Schatten
10 Ich würd' es immer wieder tun
11 Lass mich schwach sein
12 Hier und Heute und für immer
13 Im Feuer der Sehnsucht
14 Der letzte Akkord (Sag einmal noch "Ich Liebe dich")
2 Und wir wollten doch mal Fliegen
3 Dein Püppchen tanzt nicht mehr
4 Schmetterlingsgefühle
5 Zu nah an der Sonne
6 Weil Wir Wehrlos Sind
7 Tauch in mich hinein
8 Hokus Pokus
9 Lena's Schatten
10 Ich würd' es immer wieder tun
11 Lass mich schwach sein
12 Hier und Heute und für immer
13 Im Feuer der Sehnsucht
14 Der letzte Akkord (Sag einmal noch "Ich Liebe dich")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.