Текст и перевод песни Michelle - Polaroid (Wir sind ein Foto)

Polaroid (Wir sind ein Foto)

Wie du mich jetzt anschaust, will ich nie vergessen
Hol die Kamera raus, ich drück ab
Das Licht ist grad′ wie Gold und wir sind so Glücklich
Langsam fällt die Sonne, es wird Nacht
Deine Augen funkeln wie zwei helle Sterne
Bist der Grund, warum ich wieder lach'
Du fragtest "Willst du Tanzen?" und ich, ich sagte "Ja!"
Bis hierhin haben wir beide alles richtig gemacht

Dieses eine Foto wird für immer sein
Diesen Moment vergess′ ich nie
Wenn ich traurig bin oder nicht mehr weiter weiß
Kann ich erkenn' wir sind verliebt

Wir sind ein Foto, das Polaroid, dass bleibt
Wenn sich auch alles ändert, wir werden jung sein, für alle Zeit
Dieses eine Foto wird für immer sein (Das Polaroid)
Denn dieses eine Foto wird für immer sein (Das Polaroid)

Und seitdem du da bist, hat mein Leben wieder Farbe
Vor dir war jedes Foto schwarz-weiß
Vielleicht war'n all′ die Männer und die ganzen Jahre
Nur ne′ Übung, doch nichts tut mir leid
Doch jede falsche Straße, jedes Drama, jeder Umweg
Haben mich zu dem gemacht was ich bin
Ich hab gelernt wie schnell das Glück geht
Und wenn man sich im Weg steht haut es ab
Und macht was es will

Dieses eine Foto wird für immer sein
Diesem Moment vergess' ich nie
Wenn ich traurig bin oder nicht mehr weiter weiß
Kann ich erkenn′ wir sind verliebt

Wir sind ein Foto, das Polaroid, dass bleibt
Wenn sich auch alles ändert, wir werden jung sein, für alle Zeit
Dieses eine Foto wird für immer sein (Das Polaroid)
Denn dieses eine Foto wird für immer sein (Das Polaroid)

Manchmal hab' ich so ′ne Angst, dass wir beide uns verlier'n
Doch du sagst "Vertraue mir", denn wir zwei...

Wir sind ein Foto, das Polaroid, dass bleibt
Wenn sich auch alles ändert, wir werden jung sein, für alle Zeit
Dieses eine Foto wird für immer sein (Das Polaroid)
Dieses eine, dieses eine Foto, wird für immer sein (Das Polaroid)

Wir sind ein Foto, das Polaroid, dass bleibt
Wenn sich auch alles ändert, wir werden jung sein, für alle Zeit
Dieses eine Foto wird für immer sein (Das Polaroid)

Polaroid (We Are a Picture)

The way you look at me now, I want this moment forever
Take out the camera, I'll take it
The light is like gold and we are so happy
The sun is slowly setting, it's getting dark
Your eyes sparkle like two bright stars
You're the reason I laugh again
You asked, "Do you want to dance?" And I said, "Yes!"
We've both done everything right so far

This one photo will be forever
I will never forget this moment
When I'm sad or lost
I can see that we're in love

We are a picture, the Polaroid that remains
Even if everything changes, we will be young forever
This one photo will be forever (The Polaroid)
Because this one photo will be forever (The Polaroid)

And since you've been here, my life has color again
Every photo before you was black and white
Maybe it was all the men and years
Just practice, but I'm not sorry
But every wrong turn, every drama, every detour
Have made me who I am
I learned how fast happiness can go
And when you get in the way, it runs away
And does what it wants

This one photo will be forever
I will never forget this moment
When I'm sad or lost
I can see that we're in love

We are a picture, the Polaroid that remains
Even if everything changes, we will be young forever
This one photo will be forever (The Polaroid)
Because this one photo will be forever (The Polaroid)

Sometimes I'm so afraid that we'll both lose each other
But you say, "Trust me," because the two of us...

We are a picture, the Polaroid that remains
Even if everything changes, we will be young forever
This one photo will be forever (The Polaroid)
This one, this one photo will be forever (The Polaroid)

We are a picture, the Polaroid that remains
Even if everything changes, we will be young forever
This one photo will be forever (The Polaroid)