Текст и перевод песни Michelle - Trotzdem

Trotzdem

Du lässt es Regnen doch du bist mein Schirm
Hälst mich für schwierig, doch du hälst zu mir
Du lässt mich fall'n doch du fängst mich immer wieder auf
Du verfluchst mich aber du bist mein Zuhaus'

Weil du die gleichen fehler hast, niemand besser zu mir passt
Machst dir bequem, ich lieb' dich
Auch wenn du immer recht behältst dich genauso blöd anstellst
Machst dir bequem, ich lieb' dich

Raubst mir den Schlaf doch lachst um jeden Traum
Bist Eifersüchtig doch kannst nie vertrau'n
Du wirst mir meine Schwächen vor
Wenn ich in deinen Wunden bohr'
Stolperst über deinen Stolz, wenn du's nicht sollst

Weil du die gleichen fehler hast, niemand besser zu mir passt
Machst dir bequem, ich lieb' dich
Auch wenn du immer recht behältst dich genauso blöd anstellst
Machst dir bequem, ich lieb' dich
Trotzdem

Bleib auf den Kopf steh'n, ich lieb dich trotzdem
Bleib auf den Kopf steh'n
Du lässt mich fall'n doch du fängst mich immer wieder auf
Du verfluchst mich aber du bist mein Zuhaus'

Weil du die gleichen fehler hast, niemand besser zu mir passt
Machst dir bequem, ich lieb' dich
Auch wenn du immer recht behältst dich genauso blöd anstellst
Machst dir bequem, ich lieb' dich
Trotzdem
Bleib auf den Kopf steh'n
Trotzdem

In Spite

You let it rain but you are my umbrella
You think I'm difficult, but you stand by me
You let me fall, but you always catch me again
You curse me, but you are my home

Because you have the same flaws, no one suits me better
Make yourself comfortable, I love you
Even though you are always right, and you act just as stupid
Make yourself comfortable, I love you

You rob me of my sleep but laugh about every dream
You are jealous but can never trust
You throw my weaknesses in my face
When I poke at your wounds
Stumble over your pride when you shouldn't

Because you have the same flaws, no one suits me better
Make yourself comfortable, I love you
Even though you are always right, and you act just as stupid
Make yourself comfortable, I love you
In spite of that

Stay upside down, I love you anyway
Stay upside down
You let me fall, but you always catch me again
You curse me, but you are my home

Because you have the same flaws, no one suits me better
Make yourself comfortable, I love you
Even though you are always right, and you act just as stupid
Make yourself comfortable, I love you
In spite of that
Stay upside down
In spite of that