Michelz - Кайф Есть / НГ 2024 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Michelz - Кайф Есть / НГ 2024




Кайф Есть / НГ 2024
Buzzin' / NY 2024
Уважаемые дамы и господа
Ladies and gentlemen,
Прошу минуточку внимания
I'd like your attention for a moment.
Прошлый год, несомненно, был очень тяжелым
Last year was undoubtedly very difficult,
А следующий год будет гораздо лучше
and next year will be much better.
Так давайте же за это поднимем бокалы
So let's raise our glasses to that.
Если есть кайф
If you're feeling it,
Если кайф есть, то газ в пол
If the buzz is there, floor it!
Новый год всего раз в год
New Year's comes but once a year.
Если кайф есть, то газ в пол
If the buzz is there, floor it!
Новый год всего раз в год
New Year's comes but once a year.
Если кайф есть, то газ в пол
If the buzz is there, floor it!
Новый год всего раз в год
New Year's comes but once a year.
Если кайф есть, то газ в пол
If the buzz is there, floor it!
Новый год всего раз в год
New Year's comes but once a year.
Спасибо что живой, девиз 23 года
"Made it through alive" was the motto of '23.
Планета в шоке, но важнее всего в доме погода
The planet's in shock, but what matters most is the vibe in here, darling.
Со мной братья, сестры тут уютно и комфортно
My brothers and sisters are with me, it's cozy and comfortable.
Только тебя не хватает, гоу к нам!
Only you are missing, come join us!
Если кайф есть, то газ в пол
If the buzz is there, floor it!
Новый год всего раз в год
New Year's comes but once a year.
Если кайф есть, то газ в пол
If the buzz is there, floor it!
Новый год всего раз в год, эй!
New Year's comes but once a year, hey!
Если кайф есть, то газ в пол
If the buzz is there, floor it!
Новый год всего раз в год
New Year's comes but once a year.
Если кайф есть, то газ в пол
If the buzz is there, floor it!
Новый год всего раз в год
New Year's comes but once a year.
Давай махнем чтоб в следующем было лучше, чем в этом
Let's drink to next year being better than this one.
Давай махнем за то, что на море поедем летом
Let's drink to us going to the beach next summer.
И знаешь, нам для счастья по сути немного надо
And you know, we don't really need much to be happy.
Чтоб близкие были здоровы, а главное рядом
As long as our loved ones are healthy, and most importantly, close.
Ещё не скоро куранты, а мы в хлам уже и нам кранты
The chimes are still a while away, but we're already wasted and doomed.
Поздравляю, вы в танцах! Е- е
Congratulations, you're dancing! Yeah!
Будто весь мир замер, там президент вещает
It's like the whole world is frozen, the president is speaking over there,
А мы тут отмечаем
but we're celebrating here.
Если кайф есть, то газ в пол
If the buzz is there, floor it!
Новый год всего раз в год
New Year's comes but once a year.
Если кайф есть, то газ в пол
If the buzz is there, floor it!
Новый год всего раз в год
New Year's comes but once a year.
Если кайф есть, то газ в пол
If the buzz is there, floor it!
Новый год всего раз в год
New Year's comes but once a year.
Если кайф есть, то газ в пол
If the buzz is there, floor it!
Новый год всего раз в год
New Year's comes but once a year.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.