Нам Так Хорошо - Michelz перевод на немецкий

Нам Так Хорошо

Так хорошо
Нам так хорошо
Так хорошо
Нам так хорошо

Я вижу, ты хочешь остаться со мной
Тебе все равно, что дома ждёт твой
Дико влечет, но есть одно но
Это не любовь, но нам хорошо
Я вижу, ты хочешь остаться со мной
Тебе все равно, что дома ждёт твой
Дико влечет, но есть одно но
Это не любовь, но нам хорошо

Он давно не грел, и не обнимал
Намекала, но он не понимал
Занятой в делах, ты опять одна
Выпила вина и с подругами в клуб
Где мы на баре знакомимся вдруг
Бармен зажег между нами искру
Забыла о нем, телефон на беззвук
Сближение губ

Я вижу, ты хочешь остаться со мной
Тебе все равно, что дома ждёт твой
Дико влечет, но есть одно но
Это не любовь, но нам хорошо
Я вижу, ты хочешь остаться со мной
Тебе все равно, что дома ждёт твой
Дико влечет, но есть одно но
Это не любовь, но нам хорошо

Хорошо
Нам так хорошо
Так хорошо
Нам так хорошо

Да кто я такой, чтоб судить тебя?
Если хорошо, но неправильно
Чертов алкоголь отключает мозг
А нам лишь бы спрятать свою боль за лоск
Не твоя вина, не моя вина
Если хорошо, но неправильно
Но чтоб не пожалеть на утро потом
Лучше езжай до дома

Я вижу, ты хочешь остаться со мной
Тебе все равно, что дома ждёт твой
Дико влечет, но есть одно но
Это не любовь, но нам хорошо
Я вижу, ты хочешь остаться со мной
Тебе все равно, что дома ждёт твой
Дико влечет, но есть одно но
Это не любовь, но нам хорошо

Хорошо
Нам так хорошо
Так хорошо
Нам так хорошо

М-м, м м м
М-м, м м м
М-м, м м м
М-м, м м м-м

Es ist uns so gut

So gut
Es ist uns so gut
So gut
Es ist uns so gut

Ich sehe, du willst bei mir bleiben
Dir ist egal, dass dein Mann zu Hause wartet
Es zieht uns stark an, aber es gibt ein Aber
Es ist keine Liebe, aber es ist uns gut
Ich sehe, du willst bei mir bleiben
Dir ist egal, dass dein Mann zu Hause wartet
Es zieht uns stark an, aber es gibt ein Aber
Es ist keine Liebe, aber es ist uns gut

Er hat dich lange nicht gewärmt und nicht umarmt
Du hast angedeutet, aber er hat es nicht verstanden
Beschäftigt mit seinen Sachen, du bist wieder allein
Hast Wein getrunken und bist mit Freundinnen in den Club
Wo wir uns plötzlich an der Bar kennenlernen
Der Barkeeper hat einen Funken zwischen uns entfacht
Du hast ihn vergessen, Telefon auf lautlos
Sich nähernde Lippen

Ich sehe, du willst bei mir bleiben
Dir ist egal, dass dein Mann zu Hause wartet
Es zieht uns stark an, aber es gibt ein Aber
Es ist keine Liebe, aber es ist uns gut
Ich sehe, du willst bei mir bleiben
Dir ist egal, dass dein Mann zu Hause wartet
Es zieht uns stark an, aber es gibt ein Aber
Es ist keine Liebe, aber es ist uns gut

Gut
Es ist uns so gut
So gut
Es ist uns so gut

Wer bin ich, um über dich zu urteilen?
Wenn es gut ist, aber falsch
Verdammter Alkohol schaltet das Gehirn aus
Und wir wollen nur unseren Schmerz hinter Schein verstecken
Nicht deine Schuld, nicht meine Schuld
Wenn es gut ist, aber falsch
Aber um es am nächsten Morgen nicht zu bereuen
Fahr lieber nach Hause

Ich sehe, du willst bei mir bleiben
Dir ist egal, dass dein Mann zu Hause wartet
Es zieht uns stark an, aber es gibt ein Aber
Es ist keine Liebe, aber es ist uns gut
Ich sehe, du willst bei mir bleiben
Dir ist egal, dass dein Mann zu Hause wartet
Es zieht uns stark an, aber es gibt ein Aber
Es ist keine Liebe, aber es ist uns gut

Gut
Es ist uns so gut
So gut
Es ist uns so gut

M-m, m m m
M-m, m m m
M-m, m m m
M-m, m m m-m