Michelz - Недостойна - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Michelz - Недостойна




Недостойна
Unworthy
Если я об этом промолчу, то никто тебе это не скажет
If I keep quiet about this, no one will tell you
Братан, она клала телефон экраном вниз
Bro, she used to put her phone screen side down
Ты никогда не залазил к ней в переписки
You never snooped on her messages
Ведь доверял как себе, помнишь, как вы клялись
Because you trusted her as if she was yourself, remember how you swore
В вечной любви, на целую жизнь
Eternal love, for a lifetime
Ты набираешь вечером, но она не берет
You call her in the evening, but she doesn't answer
Типа у подруги, а айфон был в комнате другой
Supposedly at her friend's, but her iPhone was in a different room
Вижу, как ты стараешься, на последние бабки
I see how you're trying, spending your last money
Таскаешь в рестораны её и даришь подарки
You take her to restaurants and give her presents
Послушай, брат
Listen, bro
Я видел её вечером с другим
I saw her with someone else in the evening
Она его целует так же как тебя, прикинь
She kissed him just like she kissed you, imagine that
И это не сон, и точно не фильм
And it wasn't a dream, and definitely not a movie
Мой брат, она недостойна твоей любви
My bro, she's not worthy of your love
Я видел её вечером с другим
I saw her with someone else in the evening
Она его целует так же как тебя, прикинь
She kissed him just like she kissed you, imagine that
И это не сон, и точно не фильм
And it wasn't a dream, and definitely not a movie
Мой брат, она недостойна твоей любви
My bro, she's not worthy of your love
Ты полюбил змею и сука, она, укусила
You fell in love with a snake and the bitch bit you
Тебе не повезло, но помни, что не все такие
You were not lucky, but remember that not all are like that
Ведь есть красивые девчата с чистым, добрым сердцем
After all, there are beautiful girls with pure, kind hearts
И ты такую встретишь, где-то через пару месяцев
And you will meet one like that, in a couple of months
Твой мотылёк превратился в ночную бабочку
Your butterfly has turned into a night moth
Все станет ок - как развеешься и кинешь палочку
Everything will be fine - as you relax and throw out a line
Ещё одна бутылочка, родной, и все прошло
Another bottle, my dear, and everything will be gone
И ты поднял тост, и сказал Ох, как же хорошо, что
And you raised a toast, and said Oh, how good it is that
Я видел её вечером с другим
I saw her with someone else in the evening
Она его целует так же как тебя, прикинь
She kissed him just like she kissed you, imagine that
И это не сон, и точно не фильм
And it wasn't a dream, and definitely not a movie
Мой брат, она недостойна твоей любви
My bro, she's not worthy of your love
Я видел её вечером с другим
I saw her with someone else in the evening
Она его целует так же как тебя, прикинь
She kissed him just like she kissed you, imagine that
И это не сон, и точно не фильм
And it wasn't a dream, and definitely not a movie
Мой брат, она недостойна твоей любви
My bro, she's not worthy of your love





Авторы: Mikhail Valer'evich Chikrizov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.