Огнеопасна - Michelz перевод на французский

Огнеопасна

Она огнеопасна
Кусает губы так страстно
И зажигает на раз два
В голове моей часто
Она огнеопасна
Кусает губы так страстно
И зажигает на раз два
В голове моей часто она

Появилась, всех затмила
Может стервой быть и милой
Она та ещё актриса
Загорелая, как ириска
Снова вместе с ней до заката
Рвем танцполы ратататата
Первой не скажет, что влюблена
Дело в том, что

Она огнеопасна
Кусает губы так страстно
И зажигает на раз два
В голове моей часто
Она огнеопасна
Кусает губы так страстно
И зажигает на раз два
В голове моей часто она

Пусть она невыносима
С ней быть может только сильный
Расскажи, че загрустила?
Сейчас решу, я твой мужчина!
Снова вместе с ней до заката
Рвем танцполы ратататата
Первой не скажет, что влюблена
Дело в том, что

Она огнеопасна
Кусает губы так страстно
И зажигает на раз два
В голове моей часто
Она огнеопасна
Кусает губы так страстно
И зажигает на раз два
В голове моей часто она

Огнеопасна
Огнеопасна
Она огнеопасна
Огнеопасна

Inflammable

Elle est inflammable
Mordille ses lèvres si passionnément
Et m'enflamme en un rien de temps
Dans ma tête si souvent
Elle est inflammable
Mordille ses lèvres si passionnément
Et m'enflamme en un rien de temps
Dans ma tête si souvent elle est là

Apparue, elle a éclipsé toutes les autres
Peut être une garce et adorable à la fois
C'est une sacrée actrice
Bronzée comme un caramel
À nouveau avec elle jusqu'au coucher du soleil
On déchire les pistes de danse ratatatata
Elle ne dira pas la première qu'elle est amoureuse
Le fait est que

Elle est inflammable
Mordille ses lèvres si passionnément
Et m'enflamme en un rien de temps
Dans ma tête si souvent
Elle est inflammable
Mordille ses lèvres si passionnément
Et m'enflamme en un rien de temps
Dans ma tête si souvent elle est là

Même si elle est insupportable
Seul un homme fort peut être avec elle
Dis-moi, pourquoi es-tu triste?
Je vais régler ça, je suis ton homme!
À nouveau avec elle jusqu'au coucher du soleil
On déchire les pistes de danse ratatatata
Elle ne dira pas la première qu'elle est amoureuse
Le fait est que

Elle est inflammable
Mordille ses lèvres si passionnément
Et m'enflamme en un rien de temps
Dans ma tête si souvent
Elle est inflammable
Mordille ses lèvres si passionnément
Et m'enflamme en un rien de temps
Dans ma tête si souvent elle est là

Inflammable
Inflammable
Elle est inflammable
Inflammable