Самая Лучшая - Michelz перевод на французский

Самая Лучшая

Моё сердце слышит твоего стук
Твои духи стали как воздух
Я не жду подходящего случая
Чтоб сказать тебе

Я зарекался, что больше не стану любить
Буду один и лишь для себя жить
Но вкусив этой чертовки яд
Все в миг забыл, и у меня вновь ёкнуло

Ей не важно сколько на моем счету
Если окажусь на нуле, ты будешь тут, все равно
Ведь ты знаешь, я отдам тебе всё
Что у меня есть, и даже когда мы далеко

Моё сердце слышит твоего стук
Твои духи стали как воздух
Я не жду подходящего случая
Чтоб сказать, ты самая лучшая

Моё сердце слышит твоего стук
Твои духи стали как воздух
Я не жду подходящего случая
Чтоб сказать, ты самая лучшая

Ты в пижаме, с забранными волосами
Но сияешь как на телеэкране
Рассказала маме о том, что между нами
А я познакомил тебя со своими пацанами

Мне говорили, что ты девочка цунами
Поэтому так сильно к тебе тянет
А сейчас ты рядом, и мы вместе засыпаем
Небеса решили, значит так надо

Полюбил, полюбил, полюбил её
Ты подарила, подарила, мне крылья
Полюбил, полюбил, полюбил её
Твоя чистота одна на миллион

Полюбил, полюбил, полюбил её
Ты подарила, подарила, мне крылья
Полюбил, полюбил, полюбил её
Твоя чистота одна на миллион

Моё сердце слышит твоего стук
Твои духи стали как воздух
Я не жду подходящего случая
Чтоб сказать, ты самая лучшая

Моё сердце слышит твоего стук
Твои духи стали как воздух
Я не жду подходящего случая
Чтоб сказать, ты самая лучшая

Полюбил, полюбил, полюбил её
Ты подарила, подарила, мне крылья
Полюбил, полюбил, полюбил её
Твоя чистота одна на миллион

Полюбил, полюбил, полюбил её
Ты подарила, подарила, мне крылья
Полюбил, полюбил, полюбил её
Твоя чистота одна на миллион

La Meilleure

Mon cœur entend le battement du tien
Ton parfum est devenu comme l'air que je respire
Je n'attends pas l'occasion idéale
Pour te dire

Je m'étais juré de ne plus jamais aimer
De vivre seul, seulement pour moi
Mais après avoir goûté au poison de cette diablesse
J'ai tout oublié en un instant, et mon cœur a fait un bond

Peu importe combien j'ai sur mon compte
Si je me retrouve à zéro, tu seras là, quand même
Parce que tu sais, je te donnerai tout
Ce que je possède, même quand nous sommes loin l'un de l'autre

Mon cœur entend le battement du tien
Ton parfum est devenu comme l'air que je respire
Je n'attends pas l'occasion idéale
Pour te dire, tu es la meilleure

Mon cœur entend le battement du tien
Ton parfum est devenu comme l'air que je respire
Je n'attends pas l'occasion idéale
Pour te dire, tu es la meilleure

Tu es en pyjama, les cheveux attachés
Mais tu brilles comme à la télévision
Tu as parlé de nous à ta mère
Et je t'ai présentée à mes amis

On m'avait dit que tu étais une fille tsunami
C'est pour ça que je suis si attiré par toi
Et maintenant tu es là, et nous nous endormons ensemble
Le destin en a décidé ainsi

Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Tu m'as donné, tu m'as donné des ailes
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Ta pureté est unique au monde

Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Tu m'as donné, tu m'as donné des ailes
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Ta pureté est unique au monde

Mon cœur entend le battement du tien
Ton parfum est devenu comme l'air que je respire
Je n'attends pas l'occasion idéale
Pour te dire, tu es la meilleure

Mon cœur entend le battement du tien
Ton parfum est devenu comme l'air que je respire
Je n'attends pas l'occasion idéale
Pour te dire, tu es la meilleure

Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Tu m'as donné, tu m'as donné des ailes
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Ta pureté est unique au monde

Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Tu m'as donné, tu m'as donné des ailes
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Ta pureté est unique au monde