Текст и перевод песни Michiel Huisman - Deel van mij
Er
komt
niets
uit
mijn
handen
Rien
ne
sort
de
mes
mains
Ik
ben
nergens
toe
in
staat
Je
ne
suis
capable
de
rien
Ik
wou
dat
ik
je
los
kon
laten
J'aimerais
pouvoir
te
laisser
partir
En
dat
het
over
gaat
Et
que
tout
s'arrête
Maar,
jij
bent
een
deel
van
mij
Mais,
tu
es
une
partie
de
moi
Dat
niet
meer
met
me
mee
wil
gaan
Qui
ne
veut
plus
me
suivre
En
steeds
iets
verder
weg
gaat
staan
Et
qui
s'éloigne
de
plus
en
plus
Jij
bent
een
deel
van
mij
Tu
es
une
partie
de
moi
Langzaam
kruip
je
uit
mijn
lijf
Tu
rampes
lentement
hors
de
mon
corps
Maar
ik
wil
dat
je
bij
me
blijft
Mais
je
veux
que
tu
restes
avec
moi
Ook
weer
deze
morgen
Ce
matin
aussi
Draai
ik
onze
plaat
Je
fais
tourner
notre
disque
Ik
voel
je
zo
dicht
bij
me
Je
te
sens
si
près
de
moi
Maar
ik
zie
je
niet
op
straat
Mais
je
ne
te
vois
pas
dans
la
rue
Jij
bent
een
deel
van
mij
Tu
es
une
partie
de
moi
Dat
niet
meer
met
me
wil
gaan
Qui
ne
veut
plus
me
suivre
En
steeds
iets
verder
weg
gaat
staan
Et
qui
s'éloigne
de
plus
en
plus
Jij
bent
een
deel
van
mij
Tu
es
une
partie
de
moi
Langzaam
kruip
je
uit
mijn
lijf
Tu
rampes
lentement
hors
de
mon
corps
Maar
ik
wil
dat
je
bij
me
blijft
Mais
je
veux
que
tu
restes
avec
moi
Wat
zit
ik
nou
te
dromen
Pourquoi
est-ce
que
je
rêve
encore
Ow
wordt
het
niet
eens
tijd
Oh,
n'est-il
pas
temps
Voor
jou
om
thuis
te
komen
Pour
toi
de
rentrer
à
la
maison
Ik
wil
je
niet
meer
kwijt
Je
ne
veux
plus
te
perdre
Jij
bent
een
deel
van
mij
Tu
es
une
partie
de
moi
Oew
oooh
oew
oooh
Oew
oooh
oew
oooh
Jij
bent
een
deel
van
mij
Tu
es
une
partie
de
moi
Langzaam
kruip
je
uit
mijn
lijf
Tu
rampes
lentement
hors
de
mon
corps
Maar
ik
wil
dat
je
bij
me
blijft
Mais
je
veux
que
tu
restes
avec
moi
Ooohooohooohoooh
Ooohooohooohoooh
Ooohooohooohoooh
Ooohooohooohoooh
Ooohooohooohoooh
Ooohooohooohoooh
Ooohooohooohoooh
Ooohooohooohoooh
Jij,
je
bent
een
deel
van
mij
Toi,
tu
es
une
partie
de
moi
Jij,
je
zit
in
mijn
lijf
Toi,
tu
es
dans
mon
corps
Jij
bent
een
deel
van
mij
Tu
es
une
partie
de
moi
Langzaam
kruip
je
uit
mijn
lijf
Tu
rampes
lentement
hors
de
mon
corps
Maar
ik
wil
dat
je
bij
me
blijft
Mais
je
veux
que
tu
restes
avec
moi
Dat
je
bij
me
blijft.
Que
tu
restes
avec
moi.
Оцените перевод
1
Geef je over
2 Deel van mij
3 Luchtige verhalen
4 Zomeravond
5 Zeg maar niets
6 Druppels in de Amstel
7 Fase
8 Luchtpiloot
9 Eén X dansen
10 Eline
11 Nachtblind
2 Deel van mij
3 Luchtige verhalen
4 Zomeravond
5 Zeg maar niets
6 Druppels in de Amstel
7 Fase
8 Luchtpiloot
9 Eén X dansen
10 Eline
11 Nachtblind
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.