Michigander - Falling - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Michigander - Falling




I don′t need your love
Мне не нужна твоя любовь.
I just want your sympathy
Мне просто нужно твое сочувствие.
So would you please sit next to me and say it's gonna be alright
Так что, пожалуйста, сядь рядом со мной и скажи, что все будет хорошо.
′Cause I don't want to leave this tiny town I hate so much
Потому что я не хочу покидать этот крошечный городок, который так ненавижу.
'Cause they′re the only roads I trust after midnight
Потому что это единственные дороги, которым я доверяю после полуночи .
And it feels like I′m falling
И мне кажется, что я падаю.
And I don't know where I′ll land
И я не знаю, где приземлюсь.
It feels like I'm falling
Такое чувство, что я падаю.
Would you please just take my hand
Пожалуйста, просто возьми меня за руку.
The wind is at my back
Ветер дует мне в спину.
My feet, they′re stuck in cement
Мои ноги застряли в цементе.
I try to live without regrets but I always have to ask
Я стараюсь жить без сожалений, но мне всегда приходится просить.
So Jesus take me home
Так Иисус забери меня домой
Cause I'm afraid of messing up
Потому что я боюсь все испортить
Cause everything that I′ve got's for me
Потому что все что у меня есть это для меня
Cause it feels like I'm falling
Потому что мне кажется что я падаю
And I don′t know where I′ll land
И я не знаю, где приземлюсь.
It feels like I'm falling
Такое чувство, что я падаю.
Would you please just take my hand
Пожалуйста, просто возьми меня за руку.
It feels like I′m falling
Такое чувство, что я падаю.
And I don't know where I′ll land
И я не знаю, где приземлюсь.
It feels like I'm falling
Такое чувство, что я падаю.
Would you help me to understand
Ты поможешь мне понять?
I′ve been waiting round this town for too long
Я слишком долго ждал в этом городе.
Wasting all my time and my energy
Трачу впустую все свое время и силы.
If I don't leave by winter I'll get snowed in
Если я не уйду к зиме меня занесет снегом
I′ve got to pack my bags so I can leave
Мне нужно собрать вещи, чтобы уйти.
′Cause I've been waiting round this town for too long
Потому что я слишком долго ждал этого города.
Wasting all my time and my energy
Трачу впустую все свое время и силы.
If I don′t leave by winter I'll get snowed in
Если я не уйду к зиме меня занесет снегом
I′ve got to pack my bags so I can leave
Мне нужно собрать вещи, чтобы уйти.
'Cause I′ve been waiting round this town for too long
Потому что я слишком долго ждал этого города.
Wasting all my time and my energy
Трачу впустую все свое время и силы.
If I don't leave by winter I'll get snowed in
Если я не уйду к зиме меня занесет снегом
I′ve got to pack my bags so I can leave
Мне нужно собрать вещи, чтобы уйти.
Oh I′ve got to pack my bags so I can leave
О, мне нужно собрать вещи, чтобы уйти.
Oh I've got to pack my bags
О мне нужно собрать вещи
So I can leave
Так что я могу уйти.







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.