Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I
got
a
feeling
that
you're
too
important
У
меня
такое
чувство,
что
ты
слишком
важная,
With
looks
like
that,
I
probably
can't
afford
it
С
такой
внешностью,
мне
тебя,
наверное,
не
потянуть.
A
sinking
ship
with
a
mini
bar
Тонущий
корабль
с
мини-баром,
Or
a
hurricane
on
a
house
of
cards
Или
ураган
в
карточном
домике.
I
see
the
cracks,
and
I
can't
ignore
it
Я
вижу
трещины
и
не
могу
их
игнорировать.
If
I
could
swim
a
thousand
miles
Если
бы
я
мог
проплыть
тысячу
миль,
You'd
probably
ask
for
more
Ты
бы,
наверное,
попросила
большего.
Tell
me
what's
on
your
mind
Скажи
мне,
что
у
тебя
на
уме,
With
your
head
up
in
the
clouds
С
твоей
головой
в
облаках.
Why
am
I
wasting
my
time
Зачем
я
трачу
свое
время,
When
I
know
you'll
let
me
down?
Когда
я
знаю,
что
ты
меня
разочаруешь?
It's
all
wrong,
it's
not
right
Все
неправильно,
это
не
так,
You're
not
mine
in
any
way
Ты
ни
в
каком
смысле
не
моя.
So
tell
me
what's
on
your
mind
Так
скажи
мне,
что
у
тебя
на
уме,
I
think
I
figured
it
out
(mm)
Кажется,
я
все
понял
(мм).
Well,
I
get
lost
when
I'm
in
your
orbit
Что
ж,
я
теряюсь,
когда
нахожусь
на
твоей
орбите,
Can't
get
close
to
a
heart
that's
haunted
Не
могу
приблизиться
к
сердцу,
которое
преследуют
призраки.
Astronauts
and
satellites
Астронавты
и
спутники
Asking
for
a
sign
of
my
life
Просят
знак
моей
жизни.
I'll
write
your
song,
but
I
won't
record
it
Я
напишу
твою
песню,
но
не
буду
ее
записывать.
If
I
could
chase
a
million
stars
Если
бы
я
мог
преследовать
миллион
звезд,
But
never
see
the
light
Но
так
и
не
увидеть
свет.
Tell
me
what's
on
your
mind
Скажи
мне,
что
у
тебя
на
уме,
With
your
head
up
in
the
clouds
С
твоей
головой
в
облаках.
Why
am
I
wasting
my
time
Зачем
я
трачу
свое
время,
When
I
know
you'll
let
me
down?
Когда
я
знаю,
что
ты
меня
разочаруешь?
It's
all
wrong,
it's
not
right
Все
неправильно,
это
не
так,
You're
not
mine
in
any
way
Ты
ни
в
каком
смысле
не
моя.
So
tell
me
what's
on
your
mind
Так
скажи
мне,
что
у
тебя
на
уме,
I
think
I
figured
it
out
Кажется,
я
все
понял.
(You)
figured
it
out
(Ты)
все
поняла,
(You)
figured
it
out
(Ты)
все
поняла,
(You)
figured
it
out
(Ты)
все
поняла,
Think
I've
figured
you
out
Кажется,
я
тебя
раскусил.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sam Hollander, Jason Michael Singer, Chris Koo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.